Traduction de «chill lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
In der hoteleigenen Pool and Beach Bar sowie in der Chill Lounge verweilen Sie bei einem Drink und lassen den Blick über das Meer schweifen.

U kunt genieten van allerlei gezonde drankjes in de Vitamin Bar of van alcoholische drankjes bij de open haard in de Chill Lounge.
Eine große Auswahl an gesunden Getränken erhalten Sie an der Vitamin Bar. Alternativ besuchen Sie die Chill Lounge am Kamin auf ein alkoholisches Getränk.

Chill Out heeft grote, overdekte lounge- en eetterrassen, een buitenzwembad en ligstoelen.
Das Chill Out bietet Ihnen eine große, überdachte Lounge, Terrassen mit Essbereichen sowie einen Außenpool und Sonnenliegen.

Het resort biedt een restaurant, een bar lounge, een chill-out lounge, een zwembad, 2 steigers en banket- en conferentiefaciliteiten.
Das Bergandal Resort bietet Ihnen ein Restaurant, eine Loungebar, eine Chill-out-Lounge, einen Swimmingpool, 2 Docks sowie Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

De Chill Out Lounge is een ideale plek om 's avonds te ontspannen.
Die Lounge Chill Out lädt abends zum Entspannen ein.

Axor Feria beschikt over thematische lounges, waaronder een Chill Out-zone en een Wii-ruimte.
Zu den Themenlounges des Axor gehören eine Chill-Out-Zone und ein Wii-Zimmer.

Cinnamon is een ideale bar en lounge met 2 elegante chill-outruimtes en een privélounge rond een eclectische bar en DJ-station.
Das Cinammon ist eine erstklassige Bar und Lounge, die rund um eine eklektisch gestaltete Bar und DJ-Station zwei elegante Chill-out-Räume und eine private Lounge bietet.

Na het diner kunt u drankjes bestellen bij de Chill Out Lounge Bar.
Entspannen Sie sich nach dem Abendessen bei einem Drink in der Loungebar Chill Out.

Er is tevens een binnenzwembad dat op temperatuur gehouden wordt. In het restaurant van Ayla kunt u genieten van het internationale buffet met diverse thema-avonden. Voor een drankje kunt u naar hetTamra Café en naar de Chill out lounge - Sky5 op het dak.
Darüber hinaus dürfen Sie sich hier auf einen temperierten Innenpool freuen. Das Restaurant im Ayla serviert ein internationales Buffet an verschiedenen Themenabenden. Erfrischungen erhalten Sie im Tamra Café und in der Chill Out Lounge - Sky5 auf dem Dachgeschoss.

Drankjes en tapas worden geserveerd bij het zwembad Chill Bar, Latitude 19 en Le Meridien lounge.
Die Chill Bar am Pool, das Latitude 19 und die Lounge Le Méridien locken mit Getränken und Tapas.