Traduction de «lounge en eetzaal verzekeren » (Néerlandais → Allemand) :

De 4 kamers, 2 suites, lounge en eetzaal verzekeren u van een heerlijk verblijf in stijl en comfort. Ook zult u de mooiste Toscaanse traditie van oprechte gastvrijheid en warmte ervaren bij deze accommodatie.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören vier Zimmer und zwei Suiten, eine Lounge und ein Speisesaal.

Korona House biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Kilimanjaro en Meru vanaf het bovenste balkon. Deze accommodatie beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge, een eetzaal en een bar. In de tuin treft u een terras en parasols aan.
Das Korona House bietet vom Balkon im obersten Stockwerk aus einen Panoramablick auf den Kilimanjaro und den Mount Meru. Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftsraum, Speisesaal, eine Bar und den Garten mit Sitzgelegenheiten und Sonnenschirmen.

Het hotel beschikt over een lounge, een eetzaal en een tuin.
Die Lounge, der Speisesaal sowie der Garten des Hotels laden zum Entspannen ein.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge en eetzaal.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge oder verzehren Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal.

U kunt zich ontspannen bij het zwembad of in de open lounge, de eetzaal of de bar.
Zum Entspannen laden der Pool, die Lounge mit offenem Schnitt sowie der Ess- und Barbereich ein.

BB Reginè, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Salerno, biedt een gemeenschappelijke lounge en eetzaal.
Das BB Reginè befindet sich nur 10 Gehminuten von der Cattedrale di Salerno entfernt und bietet eine Gemeinschaftslounge und einen Essbereich.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
In der Scheune befinden sich auch die Rezeption, der Speisesaal, wo Sie frühstücken können, und eine Bar-Lounge mit Südterrasse und Blick auf den Swimmingpool.

Er wordt elke ochtend koffie geserveerd in de Sun Lounge en u kunt de dag goed beginnen met een traditioneel ontbijt in de eetzaal.
In der Sun Lounge werden morgens Kaffespezialitäten serviert, während Sie im Speisesaal das traditionelle Frühstück genießen.

Gasten kunnen genieten van de tv-lounge met een uitgebreide bibliotheek, een bar met drankvergunning, een zonneterras, een eetzaal en een wijnkelder.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer TV-Lounge mit einer umfangreichen Bibliothek, einer Bar, einer Sonnenterrasse, einem Esszimmer sowie einem Weinkeller.

Waar vroeger de eetzaal van de monniken was, bevindt zich nu de bar en de lounge, maar de originele houten lambrisering is bewaard gebleven.
Der Bar- und Loungebereich befindet sich im original holzvertäfelten Speisesaal der Mönche.