Traduction de «lounge en dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Andere mogelijkheden zijn The Club Lobby Lounge en dineren aan het zwembad bij de Blue Lagoon.
Zudem erwarten die The Club Lobby Lounge und das Poolrestaurant Blue Lagoon Ihren Besuch.

U kunt lunchen in de lounge en dineren in restaurant Fish Bone.
Genießen Sie Ihr Mittagessen in der Lounge und Ihr Abendessen im Restaurant Fish Bone.

In de Sky 5 Lounge kunt u buiten dineren en een waterpijp roken. De lounge heeft een terras met een panoramisch uitzicht over Al Ain.
Auf der Außenterrasse mit Panoramablick auf Al Ain der Sky 5 Lounge können Sie im Freien speisen und eine Shisha genießen.

Verder kunt u dineren of lunchen in de Lounge Space.
Mittags und abends können Sie auch im Lounge-Bereich speisen.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, airconditioning en een gemeenschappelijke lounge waar u kunt dineren of mensen ontmoeten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, Klimaanlage und eine Gemeinschaftslounge, in der Sie essen und Kontakte knüpfen können.

Het restaurant Amaranto, de lounge en de bar serveren een menu dat is geïnspireerd door de Italiaanse keuken. U kunt ook in alle rust op uw eigen kamer dineren.
Ein zeitgenössisches Bad und ein TV tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Restaurant und die Lounge und Bar Amaranto des Hotels serviert Ihnen italienisch inspirierte Küche.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant Inoteca of genieten van een drankje in de ondergrondse Polar Lounge. The Marcel at Gramercy bevindt zich op 8 minuten lopen van metrostation 23rd Street en Madison Square Park.
Genießen Sie das Abendessen im Inoteca am Hotel und entspannen Sie bei einem Drink in der Polar Lounge im Subterran. Den U-Bahnhof 23rd Street und den Madison Square Park erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang vom The Marcel Gramercy.

U kunt dineren in het North Square Restaurant Lounge.
Das North Square Restaurant and Lounge im Hotel sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge und essen im Restaurant mit freundlicher Atmosphäre zu Abend.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.