Traduction de «lounge de sauna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker ontspannen in de lounge, de tv-lounge, de sauna, het solarium en de fitnessruimte.
Die Unterkunft bietet eine Lounge, einen TV-Raum, eine Sauna, ein Solarium und einen Fitnessraum.

Het hotel biedt tevens een tv-lounge, een sauna, een hot tub en diverse spabehandelingen.
Eine TV-Lounge, eine Sauna, ein Whirlpool und Wellnessanwendungen sind ebenfalls im Hotel verfügbar.

Paradies im Schwarzwald biedt een gemeenschappelijke lounge, een sauna en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Paradies im Schwarzwald gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Sauna und ein Kinderspielplatz.

Tot de andere faciliteiten behoren een lounge, een sauna en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Lounge, eine Sauna und ein Kinderspielplatz.

Het wellness-centrum van het Schepers's beschikt over een lounge, 2 sauna's, een ijsfontein, een dakterras en een ruimte voor massages en cosmetische behandelingen.
Der Wellnessbereich des Schepers verfügt über eine Lounge, 2 Saunen, einen Eisbrunnen, eine Dachterrasse und einen Massage- und Kosmetikbereich.

U kunt ontspannen op het terras op het zuiden of in de lounge. De sauna laat u helemaal tot rust komen en in de nabijgelegen rivier kunt u gaan vissen.
Sie können sich auf der Südterrasse oder in der Lounge entspannen, einen Saunagang genießen oder am nahe gelegenen Fluss angeln.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een sauna, massages en een hammam welke beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Die Unterkunft verfügt über eine Gemeinschaftslounge, eine Sauna, Massagen und einen Hamam zur Nutzung gegen Aufpreis.

De Brennerpas ligt op slechts 15 km afstand en Innsbruck op 20 km. De traditioneel ingerichte kamers, de rustieke lounge, de sauna en het stoombad zijn beschikbaar in Hotel Zita.
Der Brenner ist nur 15 km entfernt, Innsbruck 20 km. Im Hotel Zita finden Sie traditionell eingerichtete Zimmer, eine rustikale Stube, eine Sauna und ein Dampfbad.

In de winter kunt op verschillende routes langlaufen. Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige lounge of sauna.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der gemütlichen Lounge oder in der Sauna.

Het hotel beschikt over een cocktail lounge, een sauna en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel bietet eine Cocktail-Lounge, eine Sauna und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.