Traduction de «lounge beschikt over diverse lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Orillia House kunt u genieten van een warm ontbijt in de charmante eetzaal en de ontspannende lounge beschikt over diverse lokale plattegronden en gidsen.
Einige Zimmer bieten historische Balkendecken. Morgens genießen Sie im reizvollen Speisesaal des Orillia House ein warmes Frühstück. In der entspannenden Lounge liegen lokale Stadtpläne und Reiseführer für Sie bereit.

De lounge heeft lokale gidsen en biedt een comfortabele ruimte om te ontspannen. De tv-lounge beschikt over een uitgebreide filmbibliotheek en bordspellen.
In der Lounge finden Sie regionale Reiseführer und einen komfortablen Ruhebereich vor, während die TV-Lounge mit einer umfassenen Filmbibliothek und Brettspielen besticht.

De accommodatie beschikt over restaurant waar gasten diverse lokale gerechten kunnen proeven.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen eine Auswahl an lokalen Gerichten.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Das Hotel ibis Gent verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Auswahl an lokalen Bieren und belgischen Spezialitäten.

Het Bourbon Cataratas beschikt over diverse restaurants en bars, die lokale en internationale gerechten serveren.
Das Bourbon Cataratas erwartet Sie mit einer Auswahl an Restaurants und Bars, in denen lokale und internationale Küche serviert wird.

Het heeft een spa met een overdekt zwembad en een sauna. Het hotel beschikt over een bar, die overdag geopend is, en een restaurant, waar diverse lokale Roemeense en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie eine Tagesbar und ein Restaurant, das Ihnen abwechslungsreiche rumänische und internationale Küche serviert.

Het Pink Tulip Hotel beschikt zelf niet over een restaurant, maar op slechts een steenworp afstand vindt u diverse lokale eetgelegenheden, waaronder restaurants en bars.
Das Pink Tulip Hotel besitzt kein Restaurant, aber nur wenige Schritte entfernt laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen wie Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Die Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von Bad Gastein, nur 100 m vom berühmten Wasserfall entfernt. Sie verfügen über mehrere Restaurants und Bars und beherbergen auch das Bad Gasteiner Casino und das Heimatmuseum.

Het Aigle Noir Hôtel beschikt ook over een delicatessenwinkel met diverse lokale, gastronomische producten.
Das Aigle Noir Hotel bietet zudem ein Feinkostgeschäft mit einer Reihe von lokalen Gourmeterzeugnissen.

Het hotel zelf beschikt niet over een restaurant, maar u kunt diverse lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes, vinden op korte loopafstand.
Obwohl das Hotel kein hauseigenes Restaurant hat, finden Sie nach nur wenigen Gehminuten verschiedene lokale Restaurants, darunter auch beliebte Essensstände auf der Straße.