Vertaling van "lopend in slechts " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation is lopend in slechts 10 minuten bereikbaar.
Zum Bahnhof gelangen Sie in nur 10 Gehminuten.

De lokale bus stopt op 100 meter afstand en het centrum van Mauterndorf is lopend in slechts 3 minuten te bereiken.
Der örtliche Bus hält nur 100 m entfernt. Das Zentrum von Mauterndorf erreichen Sie schon nach 3 Minuten zu Fuß.

Het wellnesscentrum van de stad is lopend in slechts 8 minuten bereikbaar.
Das Kurbad der Stadt erreichen Sie von der Pension Am Klünderberg aus in nur 8 Minuten zu Fuß.

U kunt heerlijk winkelen in de Steenstraat, die in slechts 3 minuten lopend te bereiken is.
Die Einkaufsstraße Steenstraat erreichen Sie von hier aus schon nach 3 Minuten zu Fuß.

De Spaanse Trappen liggen op slechts 10 minuten lopen en u kunt vanaf het Accademia zelfs het Vaticaan lopend bereiken.
Zur Spanischen Treppe gelangen Sie in nur 10 Gehminuten und sogar den Vatikan erreichen Sie vom Accademia zu Fuß.

Het nationaal museum, de staatsopera en de historische binnenstad zijn slechts enkele van de bezienswaardigheden die lopend te bereiken zijn.
Das Nationalmuseum, die Staatsoper, die Altstadt und zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite.

De bruisende wijk Temple Bar en de O'Connell Street bevinden zich op slechts 10 minuten lopen en het Trinity College en het centrale busstation zijn lopend in 10 minuten bereikbaar.
Das lebhafte Viertel Temple Bar und die O'Connell Street sind nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Zum Trinity College und dem Busbahnhof spazieren Sie ebenfalls 10 Minuten.

Met de gratis pendeldienst bent u in slechts 10 minuten bij het strand, lopend bent u er in 15 minuten.
Der Strand ist in nur 10 Minuten mit dem kostenlosen Shuttleservice oder alternativ nach einem 15-minütigen Spaziergang zu erreichen.

Het huis van Mozart ligt op slechts 200 meter afstand, terwijl u de Mirabell-tuinen en de beroemde straat Getreidegasse lopend binnen 5 minuten kunt bereiken.
Das Mozarthaus liegt nur 200 m entfernt und den Mirabellgarten sowie die berühmte Getreidegasse erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Lopend bent u in slechts 10 minuten bij het nationale kunstmuseum van Ierland en in 15 minuten bij het parkplein St Stephens Green en O'Connell Street.
Von Irlands Nationalgalerie trennen Sie nur 10 Gehminuten. Zum Park St. Stephens Green sowie zur O'Connell Street gelangen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang.