Vertaling van "lopen wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

Er lopen wandelroutes langs de kust en er zijn kleine baaien, tennisclubs en golfbanen te vinden.
Hier finden Sie Wanderwege entlang der Küste, kleine Buchten sowie Tennis- und Golfplätze.

Er lopen wandelroutes voor het hotel langs.
Wanderwege führen direkt vor dem Hotel entlang.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in de omgeving lopen wandelroutes.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und zudem erwarten Sie ausgewiesene Wanderwege.

De oevers van Lake Windermere liggen slechts op 15 minuten lopen en door de omliggende heuvels lopen tal van mooie wandelroutes.
Das Ufer des Grasmere Lake erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß und die umliegenden Hügel bieten zahlreiche malerische Wanderwege.

In het gebied bevinden zich ook diverse fiets- en wandelroutes. Het Altes Landhaus bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Emslandhallen, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Lingen (Ems).
Das Alte Landhaus ist knapp 5 Gehminuten von den Emslandhallen und 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lingen (Ems) entfernt.

Een aantal wandelroutes lopen langs de accommodatie en het is 10 minuten lopen naar het centrum van Hagenau am Bodensee.
Verschiedene Wanderwege führen direkt an der Unterkunft vorbei, und ins Zentrum von Hagenau am Bodensee gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Van daaruit kunt u naar het hotel lopen via een rustige wandelroute.
Von dort gelangen Sie über einen ruhigen Wanderweg zum Hotel.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Haus Vergissmeinnicht is een ideale uitvalsbasis voor de Rennsteig wandelroute, op slechts 20 minuten lopen.
Das Vergissmeinnicht Haus eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den nur 20 Gehminuten entfernten Wanderweg Rennsteig zu erkunden.

Het ligt in de buurt van uitgestrekte wandelroutes en langlaufpaden. De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 5 minuten lopen van het pension.
In der Nähe befinden sich viele Wanderwege und Langlaufloipen. Der nächste Skilift befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.