Traduction de «lopen van verschillende belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rome Place ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende belangrijke winkelcentra en wordt omringd door markten, eettentjes, amusement en uitgaansgelegenheden.
Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von verschiedenen großen Einkaufszentren. Zudem ist das Hotel Rome Place von zahlreichen Märkten, Restaurants, Unterhaltungseinrichtungen und einem aufregenden Nachtleben umgeben.

Dit hotel ligt op 1,6 km van de nationale luchthaven Ronald Reagan Washington en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven. Het hotel ligt op enkele minuten rijden van verschillende belangrijke bezienswaardigheden en biedt ruime kamers en moderne voorzieningen.
Dieses Hotel ist nur 1,6 km vom Ronald Reagan Washington National Airport entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt in geräumigen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Na een drukke dag vol indrukken kunt u heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, Il Borghetto. Dit restaurant wordt aanbevolen in verschillende, belangrijke Italiaanse restaurantgidsen.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im Gourmetrestaurant Il Borghetto zu Abend speisen. Das Restaurant wird in den wichtigsten italienischen Restaurantführern empfohlen.

Op korte afstand vindt u verschillende belangrijke bezienswaardigheden. Het is ook een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio Apulië te verkennen. De steden Monopoli, Ostuni, Putignano en Martina Franca liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden.
Städte wie Monopoli, Ostuni, Putignano und Martina Franca liegen alle nur eine kurze Fahrt entfernt. So erkunden Sie bequem die faszinierende Region Apulien.

De gasten van het Homewood Suites Chicago Lincolnshire bevinden zich op slechts een korte afstand van verschillende belangrijke plaatsen.
Im Homewood Suites Chicago Lincolnshire wohnen Sie unweit einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Het Amadeo bevindt zich in het hart van Zofingen, de thuisbasis van verschillende belangrijke monumenten, zoals een Romeinse boerderij en een klooster.
Das Amadeo liegt im Herzen von Zofingen, wo mehrere historische Stätten von nationaler Bedeutung wie ein römischer Bauernhof und ein Kloster zu einem Besuch einladen.

Het hotel ligt dicht bij verschillende belangrijke medische centra, zoals de Teknon Clinic, de Sant Jordi Clinic, Dexeus en Barraquer.
Das Hotel befindet sich unweit wichtiger medizinischer Zentren wie der Teknon-Klinik, der Sant-Jordi-Klinik, dem Dexeus-Institut und der Barraquer-Klinik.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Het 987 Prague Hotel bevindt zich op 10 tot 15 minuten lopen van alle belangrijke historische bezienswaardigheden, zoals het Wenceslasplein, het oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das 987 Prague Hotel liegt nur 10 bis 15 Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

Het Seven Terraces ligt in de hoofdstad van Penang, op slechts op 5 minuten lopen van de belangrijke tempel Kuan Yin Teng en de populaire Penang Peranakan Mansion.
In der Hauptstadt von Penang liegt das Seven Terraces nur 5 Gehminuten vom atemberaubenden Tempel der Guanyin und der beliebten Villa Penang Peranakan entfernt.