Traduction de «lopen van spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van een 6-holesgolfbaan en op 15 minuten lopen van spacentrum Arlberg Well.com.
Einen 6-Loch-Golfplatz erreichen Sie nach 5 Gehminuten und das Spacenter Arlberg Well.com erwartet Sie einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Altenmarkt en op 6 minuten lopen van het spacentrum Therme Amadé.
Dieses geräumige Apartment liegt ruhig, 10 Gehminuten vom Zentrum von Altenmarkt und 6 Gehminuten vom der Therme Amadé entfernt.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Hier wohnen Sie umgeben von malerischen Gärten in Baden-Baden, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurhaus entfernt.

Hotel Wu Wei ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Kortrijk en beschikt over een spacentrum met een sauna en een buitenzwembad.
Das Hotel Wu Wei empfängt Sie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt und bietet ein Wellnesscenter mit Saunaeinrichtungen und einem Außenpool.

Sapporo Grand Hotel heeft een winkelgalerij, een fitnessruimte en een spacentrum. Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Sapporo via een communicerende tunnel.
Das Sapporo Grand Hotel liegt 5 Gehminuten durch einen Verbindungstunnel vom Bahnhof JR Sapporo entfernt und bietet Ihnen eine Einkaufspassage, einen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.

Het is 2 minuten lopen naar het spacentrum Eurotherme, waar u als hotelgast 10% korting krijgt.
Im 2 Gehminuten entfernten Wellnesszentrum Eurotherme genießen Sie Ermäßigungen in Höhe von 10 %.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik en heeft een privéstrand, 2 restaurants en een stijlvol spacentrum.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Strand, 2 Restaurants und ein exklusives Wellnesscenter.

Apartmány Amethyst ligt op 1 minuut lopen van het Park Colonnade in een historisch pand in het spacentrum. Het biedt gratis WiFi en een fiets- en autoverhuur.
Das Apartmány Amethyst ist in einem historischen Gebäude untergebracht und befindet sich nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Parkkolonnade entfernt im Zentrum der Kurstadt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, einen Fahrradverleih und eine Autovermietung.

Apartman Hotel Sárvár ligt in een centraal gedeelte van Sarvar, op 10 minuten lopen van het spacentrum.
In zentraler Lage in Sarvar begrüßt Sie das Apartman Hotel Sárvár nur 10 Gehminuten vom Spacenter entfernt.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het treinstation van St. Anton. Een wandeling van 5 minuten brengt u bij het spacentrum Well.com.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt vor dem Hotel. Den Bahnhof von St. Anton erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten, das Well.com Spa-Center in 5 Minuten.