Traduction de «lopen van hotel doris » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde trein-en busstations liggen op slechts 5 minuten lopen van Hotel Doris.
Der nächste Bahnhof und Busbahnhof sind nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Hotel Doris.

Een gratis skibus stopt op 200 meter afstand. Op minder dan 10 minuten lopen van Landhaus Doris kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals schaatsen, tennissen en paardrijden.
Ein kostenloser Skibus hält 200 m entfernt und und verschiedene Einrichtungen für Aktivitäten wie Eislaufen, Tennis und Reiten erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

In het buffetrestaurant van Hotel Doris Aytur worden Turkse gerechten geserveerd.
Darüber hinaus genießen Sie türkische Küche im Buffetrestaurant des Hotel Doris Aytur. Erfrischende Getränke werden an der Bar serviert.

Hotel Dory beschikt over een nieuw wellnesscentrum een buitenzwembad en 2 binnenzwembaden met een hydromassage-gedeelte.
Das Hotel Dory begrüßt Sie mit einem neuen Wellnesscenter mit Außenpool und 2 Innenpools mit Hydromassage-Bereich.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Hotel Balcon al Mar. Das Hotel liegt zudem nur 15 Gehminuten vom Strand Playa de las Arenas und 20 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

De Dam, met het Koninklijk Paleis en Madame Tussauds, ligt op minder dan 10 minuten lopen van Hotel The Globe.
Der Dam-Platz mit dem königlichen Palast und Madame Tussauds liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel The Globe entfernt.

Het Enemærket-bos ligt op ongeveer 20 minuten lopen van hotel Nørre Vissing Kro en is een populaire plek bij wandelaars en fietsers.
Der etwa 20 Gehminuten vom Nörre Vissing Kro Hotel entfernte Wald Enemærket ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het op 5 minuten lopen gelegen Hotel Schwanen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im 5 Gehminuten entfernten Hotel Schwanen für Sie bereit.

De sportfaciliteiten van de Edersee vindt u op slechts 10 minuten lopen van Hotel Königshof-Edersee.
Die Sporteinrichtungen am Edersee erreichen nach nur einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Königshof-Edersee.

De aanlegsteiger van Boppard-Kamp ligt op 2 minuten lopen van Hotel Baudobriga, en treinstation Boppard is in 5 minuten lopen te bereiken.
Zur Bootsanlegestelle Boppard-Kamp benötigen Sie 2 Minuten, zum Bahnhof 5 Minuten zu Fuß.