Traduction de «lopen van historische bezienswaardigheden zoals het noordin mausoleum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals het Noordin Mausoleum en de Teochew-Vooroudertempel.
Dieses elegante Hotel liegt 5 Gehminuten von den historischen Stätten wie dem Mausoleum Makam Keluarga Noordin und dem Tempel Teochew Ancestral entfernt.

Merbabu Guest House is gevestigd in laagbouw, omgeven door veel groen, op slechts 3 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals de Ijen-kathedraal en Ijen-boulevard.
Das Merbabu Guest House befindet sich in einem von Grünanlagen umgebenen Flachbau und liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang von diversen historischen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale Ijen und dem Ijen Boulevard entfernt.

Het Beyzade Hotel Konya is gunstig gelegen in Konya, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden, zoals Mevlana Mausoleum en Sems Mausoleum.
Das Beyzade Hotel Konya genießt eine günstige Lage in Konya, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Mausoleum Mevlana und Mausoleum Şems-i Tebrizi entfernt.

De accommodatie ligt in het hart van de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten rijden van historische bezienswaardigheden, zoals het Ba Dinh-plein en het Ho Chi Minh Mausoleum.
Es liegt im Herzen des Altstadtviertels von Hanoi, nur eine 5-minütige Fahrt von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Ba Dinh Platz und dem Ho Chi Minh Mausoleum entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden, zoals het Mevlana- en Sesam-mausoleum.
Die Unterkunft ist nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Mausoleum Mevlana und dem Mausoleum Şemsi entfernt.

Het Yad Hotel ligt op het historische schiereiland, op 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de moskee de Hagia Sophia en de Grote Bazaar.
Auf der historischen Halbinsel empfängt Sie das Yad Hotel nur 10 Gehminuten von mehreren historischen Artefakten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sopia Moschee und dem Großen Basar entfernt.

Elite Hotel heeft een geweldige locatie op aan de straat Pireos, op slechts 3 minuten lopen van het plein Omonia en 10 minuten van het oude stadsdeel van Monastiraki en zijn historische bezienswaardigheden zoals de Akropolis.
Das Elite Hotel genießt eine großartige Lage in der Pireos-Straße, von wo aus Sie nach nur 3 Gehminuten den Omonia-Platz und nach 10 Minuten zu Fuß das Altstadtviertel Monastiraki und seine historischen Stätten wie die Akropolis erreichen.

Het Altstadthotel Arte ligt in het centrum van de barokke stad Fulda, op slechts een paar minuten lopen van de winkels en historische bezienswaardigheden, zoals het paleis en de kathedraal.
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum der Barockstadt Fulda, nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Palast und der Kathedrale sowie zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Alle historische bezienswaardigheden, zoals de oude binnenstad, het amfitheater en het Romeinse stadion bereikt u in 5 minuten lopen.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt, das Amphitheater und dass römische Stadion erreichen Sie in bequemen 5 Minuten zu Fuß.

Het 987 Prague Hotel bevindt zich op 10 tot 15 minuten lopen van alle belangrijke historische bezienswaardigheden, zoals het Wenceslasplein, het oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das 987 Prague Hotel liegt nur 10 bis 15 Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.