Vertaling van "lopen van helle " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 1 minuut lopen van Helle Ferienwohnung im Roten Feld.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie von der Hellen Ferienwohnung im Roten Feld aus schon nach 1 Minute zu Fuß.

Het Home Sakalava is centraal gelegen in Hell-Ville en op 7 minuten lopen van de haven. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin en een restaurant.
Im Zentrum von Hell-Ville und nur 7 Gehminuten vom Hafen entfernt erwartet Sie das Home Sakalava mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Garten und einem Restaurant.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in Hell's Kitchen, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde Times Square.
Nur 10 Gehminuten vom berühmten Times Square entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel in Manhattan im Stadtviertel Hell's Kitchen.

Pension Gradenburg is rustig gelegen op een helling op het zuidoosten, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Lech-Oberlech.
In einer ruhigen Gegend an einem Südosthang erwartet Sie 5 Gehminuten entfernt von der Seilbahn Lech-Oberlech die Pension Gradenburg.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum, maar heeft een rustige ligging op een helling met een schitterend uitzicht over het meer en de bergen.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt, doch dank der ruhigen Hanglage genießen Sie die großartige Aussicht über den See und die Berge.

Hotel Waldhaus Huldi wordt sinds 1914 door een familie beheerd. Het hotel ligt op een rustige locatie op een helling met zicht op het zuiden. Het centrum van Adelboden en de kabelbaan van Silleren bevinden zich op 3 minuten lopen.
In ruhiger Lage an einem Südhang begrüßt Sie das seit 1914 familiengeführte Hotel Waldhaus Huldi. Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Adelboden und der Seilbahn Silleren entfernt.

Het Chalet des Alpes ligt op een zonnige helling in Lens met uitzicht op de Rhône-vallei. Deze 4-sterrenaccommodatie ligt op 5 minuten lopen van het centrum van dit dorpje en het kunstcentrum Fondation Pierre Arnaud.
In sonniger Lage in Lens und mit Aussicht auf das Rhône-Tal wohnen Sie im 4-Sterne-Bed Breakfast Chalet des Alpes, nur 5 Gehminuten vom Zentrum des kleinen Dorfes und dem Kunstzentrum Fondation Pierre Arnaud entfernt.

Accolade Lodge Motel ligt op 20 minuten rijden van de Hell's Gate en op 10 minuten lopen van de Polynesian Spa, Government Gardens en de oevers van Lake Rotorua.
Innerhalb von nur 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Accolade Lodge Motel aus das Hell's Gate und zum Polynesian Spa, den Government Gardens und dem Ufer des Sees Rotorua gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Appartement Haus Moser ligt op de zuidelijke helling van de berg Speiereck en op 10 minuten lopen van het centrum van St. Michael im Lungau.
Das Appartement Haus Moser liegt am Südhang des Speiereck, einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Michael im Lungau entfernt.

Het Eye Q Resort ligt prachtig verspreid over de helling van een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid en airconditioning op 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos.
Das Eye Q Resort liegt auf einem Hügel, nur 10 Gehminuten von der Stadt Skiathos entfernt und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf das Meer und klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.