Traduction de «lopen van hakone garasu-no-mori » (Néerlandais → Allemand) :

Mount View Hakone ligt op 15 minuten lopen van Hakone Garasu-no-Mori (het Venetian Glass Museum) en op 15 minuten rijden van het winkelcentrum Gotenba Premium Outlet.
Das Mount View Hakone ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Hakone Garasu-no-Mori (venezianisches Glasmuseum) und eine 15-minütige Fahrt vom Gotenba Premium Outlet Mall entfernt.

Het glasmuseum Hakone Garasu-no-mori bevindt zich ook op 30 minuten rijafstand.
Den malerischen See Ashi erreichen Sie in einer 30-minütigen Fahrt und vom Glasmuseum Hakone Garasu-no-mori trennen Sie 30 Autominuten.

Manatei Hakone ligt op 5 minuten lopen van het Chokoku-no-Mori Museum en op 20 minuten rijden van het meer Ashino-ko.
Das Manatei Hakone befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Hakone-Open-Air-Museum und eine 20-minütige Fahrt vom Ashi-See entfernt.

Met de auto bent u in 5 minuten bij het treinstation Hakone-Yumoto en in 20 minuten bij het bos Chōkoku-no-mori en het Hakone-heiligdom.
Der Bahnhof Hakone-Yumuto liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Den Wald Hakone Chōkoku-no-mori und den Hakone-Schrein erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het openluchtmuseum van Hakone en de waterval Chisuji No Taki liggen beide op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel.
Das Freilichtmuseum Hakone und der Wasserfall Chisuji No Taki befinden sich jeweils rund 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.