Traduction de «lopen van designwinkels » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Palembang Hotel and Residence is ideaal gelegen nabij het Palembang Trade Centre, op enkele minuten lopen van designwinkels en op slechts vijf minuten van een golfbaan met achttien holes.
Das Novotel Palembang Hotel and Residence befindet sich nahe des Palembang Trade Centre, nur wenige Gehminuten von Designergeschäften und einem 18-Loch-Golfplatz entfernt.

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Im Ramblas Hotel wohnen Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom eleganten Passeig de Gràcia entfernt, an dem Sie zahlreiche Cafés und Designer-Boutiquen erwarten.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de designwinkels aan de Via dei Condotti.
Die Via dei Condotti mit ihren Designerläden erreichen Sie von dem 5-Sterne-Hotel aus nach nur 2 Minuten zu Fuß.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Het metrostation Barberini ligt op 5 minuten lopen, en de designwinkels rond de Spaanse Trappen vindt u op slechts 500 meter afstand.
Die U-Bahn-Station Barberini erreichen Sie nach 5 Gehminuten und von den Designer-Läden rund um die Spanische Treppe trennen Sie nur 500 m.

Er zijn talloze designwinkels, restaurants en bars op slechts 5 minuten lopen van het L72 Appartements Berlin Mitte.
Eine große Auswahl an Designergeschäften, Restaurants und Bars erreichen Sie von den L72 Appartements aus in 5 Minuten bequem zu Fuß.

Plaza Catalunya ligt op 10 minuten rijden met de metro en de Passeig de Gracia met de beroemde Gaudi-monumenten en designwinkels bevinden zich op 15 minuten lopen.
Die Plaza Catalunya befindet sich eine 10-minütige Fahrt mit der Metro entfernt. Zur Passeig de Gracia mit Gaudis berühmten Monumenten und den Designergeschäften gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De designwinkels aan de Calle de Serrano zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Die Designer-Geschäfte in der Serrano-Straße erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom NH Madrid Balboa.

Hotel Manfredi Suite In Rome ligt op minder dan 5 minuten lopen van de designwinkels in de Via Condotti.
Im Hotel Manfredi Suite In Rome trennen Sie weniger als 5 Gehminuten von den Designergeschäften der Via Condotti.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van Hyde Park, het warenhuis Harrods en een aantal designwinkels op Sloane Street.
Die Unterkunft befindet sich 5 Gehminuten vom Hyde Park, dem Kaufhaus Harrods und einer Reihe von Designer-Läden in der Sloane Street entfernt.