Traduction de «lopen van cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

Het Millennium Stadium is slechts 20 minuten lopen, en Cardiff Castle is binnen 15 minuten te bereiken.
Das Millennium Stadium erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß, während Sie zum Cardiff Castle nur 15 Minuten benötigen.

Het Jolyons ligt aan de lommerrijke Cathedral Road, op 10 minuten lopen van Cardiff Castle en het Millennium Stadium, aan de overkant van de rivier de Taff.
Das Jolyons liegt an der von Bäumen gesäumten Cathedral Road. Von hier erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang des Flusses Taff die Burg Cardiff Castle und das Millennium Stadium.

Het Ibis budget Cardiff Centre ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium. Het biedt moderne kamers, privéparkeergelegenheid en een WiFi hotspot.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Central sowie 15 Gehminuten vom Millenium Stadium entfernt begrüßt Sie das ibis budget Cardiff Centre. Neben modernen Zimmern bietet es private Parkplätze sowie WLAN via Hotspot.

Het hotel ligt op 12 minuten lopen van het kasteel van Cardiff en op 14 minuten lopen van het Cardiff Millennium Stadium.
Das Hotel liegt 12 Gehminuten von der Burg und dem Herrenhaus Cardiff Castle und 14 Gehminuten vom Nationalstadion Millennium Stadium entfernt.

The Royal Hotel Cardiff - A Bespoke Hotel ligt op een centrale locatie op 2 minuten lopen van het Millennium Stadium en op 5 minuten lopen van het treinstation en het winkelcentrum St. David.
Nur 2 Gehminuten vom Millennium-Stadion und 5 Gehminuten vom Bahnhof sowie dem Einkaufszentrum St David's entfernt begrüßt Sie das stilvolle Royal Hotel Cardiff in zentraler Lage.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

Dit appartement ligt op ongeveer 6 minuten lopen van het treinstation van Cardiff Bay en het Red Dragon Centre. Dit centrum beschikt over een bioscoop, een bowlingbaan en een scala aan restaurants.
Das Apartment ist rund 6 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Bay und vom Red Dragon Centre mit einem Kino, einer Bowlingbahn sowie einer Reihe von Restaurants entfernt.

Tiger Bay Flats at Cardiff Bay ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van Mermaid Quay.
Die Unterkunft Tiger Bay Flats @ Cardiff Bay genießt eine zentrale Lage, nur 5 Gehminuten vom Mermaid Quay entfernt.

Dit pension ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Normandische kasteel van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium, en biedt hoogwaardige BB accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Bed Breakfast empfängt Sie mit hochwertigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und eigenen, kostenfreien Parkplätzen nur 10 Gehminuten von Cardiffs normannischer Burg und 15 Gehminuten vom Millennium Stadium entfernt.

Hier wordt ook elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het is vanaf het in het bruisende centrum van Cardiff gelegen Maldron Hotel slechts 5 minuten lopen naar het prachtige Cardiff Castle.
Gelegen im lebhaften Zentrum von Cardiff ist das Maldron Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.