Vertaling van "lopen van boetieks " (Nederlands → Duits) :

The Charles ligt op een kort eindje lopen van boetieks en uitstekende restaurants van de wijk Cape Quarter.
Das Cape Quarter mit seinen Boutiquen und seinen exzellenten Restaurants erreichen Sie vom The Charles nach einem kurzen Spaziergang.

Hier kunnen gasten genieten van talloze boetieks en modewinkels met designkleding. Het hotel ligt op 700 meter afstand van La Pedrera van Gaudí en Las Ramblas is bereikbaar in 3 minuten lopen.
Von Gaudis Casa Milà trennen Sie 700 m und den Boulevard Las Ramblas erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

De boetieks en restaurants van Dullstroom bereikt u met 15 minuten lopen en de internationale luchthaven OR Tambo met 2,5 uur rijden.
Zu den Boutiquen und Restaurants von Dullstroom gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang zu Fuß. Den internationalen Flughafen OR Tambo erreichen Sie in 2,5 Stunden mit dem Auto.

Het Central Stylish Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van het operagebouw van Boedapest en de elegante boetieks en restaurants op de Andrassyboulevard. Het bestaat uit appartementen met een keuken, een televisie en gratis WiFi.
Das Central Stylish Apartments bietet Ihnen Apartments mit Küche, TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Budapester Oper und der eleganten Andrassy-Straße mit ihren Geschäften und Restaurants entfernt.

Hotel Thistle bevindt zich in een bruisend gedeelte van Londen, op minder dan 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan restaurants, bioscopen, boetieks en toeristische bezienswaardigheden.
In diesem pulsierenden Teil Londons genießen Sie eine unglaubliche Auswahl an Restaurants, Kinos, Boutiquen und Sehenswürdigkeiten, die Sie alle nach 5 Gehminuten vom Thistle Hotel erreichen.

Dit boetiek resort aan de rivier beschikt over individueel ingerichte kamers met Grieks-geïnspireerde inrichting en een balkon met uitzicht op het zwembad. Het ligt op 5 minuten lopen van Baga Beach.
Das 5 Gehminuten vom Strand Baga entfernte Boutique-Resort am Flussufer bietet individuell gestaltete Zimmer mit griechisch inspiriertem Dekor und einem Balkon mit Poolblick.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de luxe winkels en boetieks aan Liberdade Avenue in Lissabon.
Die Unterkunft liegt 10 Gehminuten von den Nobelgeschäften und Boutiquen auf Lissabons Avenida da Liberdade entfernt.

Nike Villas ligt op 5 minuten lopen van de boetieks, restaurants en uitgaansgelegenheden van Sanur.
Außerdem wohnen Sie in den Nike Villas nur 5 Gehminuten von Boutiquen und von Restaurants sowie vom Nachtleben von Sanur entfernt.

De Boulevard Saint-Germain met zijn beroemde cafés en boetieks ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Der Boulevard Saint-Germain mit seinen berühmten Cafés und Boutiquen ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Sugar Marina Resort - FASHION Kata Beach ligt op 3 minuten lopen van het Kata Beach en biedt kamers in boetiek-stijl met een eigen badkamer en een fitnesscentrum.
Einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand Kata entfernt bietet Ihnen das Sugar Marina Resort – FASHION – Kata Beach im Boutique-Stil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.