Traduction de «lopen terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Trinity College in Dublin is 10 minuten lopen, terwijl de Nationale Galerij van Ierland op slechts 5 minuten lopen ligt.
Das Trinity College von Dublin ist 10 Gehminuten, die National Gallery of Ireland nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op amper 1 minuut lopen, terwijl er zich een traditionele markt bevindt op 5 minuten lopen van het hotel.
Den nächsten Convenience Store finden Sie nach einem 1-minütigen Spaziergang, und einen traditionellen Markt erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen, terwijl metrostation Hyde Park Corner op slechts 5 minuten lopen te vinden is.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zum Buckingham Palace. Die U-Bahn-Station Hyde Park Corner erreichen Sie zu Fuß schon nach 5 Minuten.

Monseigneur Nolenspark bevindt zich op 10 minuten lopen, terwijl het centraal station op 15 minuten lopen ligt.
Vom Stadtpark Monseigneur Nolenspark trennen Sie nur 10 Gehminuten und den Hauptbahnhof erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De Lavender Food Square Centre ligt op slechts 5 minuten lopen, terwijl het metrostation Lavender 10 minuten lopen is.
Das Lavender Food Square Centre liegt nur 5 Gehminuten entfernt und die MRT-Station Lavender befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het MACBA en CCCB galeries liggen binnen een 5-minuten lopen, terwijl de Gotische wijk ligt op 10 minuten afstand.
Das MACBA und das CCCB erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, bis zum Barri Gòtic benötigen Sie 10 Minuten.

Het belangrijkste winkelgebied van Córdoba ligt op ongeveer 5 minuten lopen, terwijl het Conferentiecentrum in 10 minuten bereikt kan worden.
Das Haupteinkaufsviertel von Córdoba liegt ca. 5 Gehminuten entfernt, das Konferenzzentrum erreichen Sie in 10 Minuten.

De clubs en restaurants van de kustboulevard van Benidorm liggen op slechts 5 minuten lopen, terwijl het strand zich op slechts 20 meter afstand bevindt.
Die Clubs und Restaurants an der Strandpromenade von Benidorm liegen nur 5 Gehminuten entfernt, während sich der Strand 20 m entfernt befindet.

Parque Kennedy, het centrale park in het gebied en de plek voor een kleurrijke dagelijkse vlooienmarkt, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, terwijl het populaire winkelcentrum Larcomar op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Der größte Park der Gegend und Ort des frabenprächtigen, täglichen Flohmarktes, Parque Kennedy, ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Auch die beliebte Einkaufstraße Larcomar ist nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het centrum van Spindleruv Mlyn kan worden bereikt binnen 10 minuten lopen, terwijl het skigebied Spindleruv Mlyn op 1 km afstand ligt.
In 1 km Entfernung von der Unterkunft finden Sie ein Lebensmittelgeschäft. Ins Zentrum von Spindleruv Mlyn gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Skigebiet Spindleruv Mlyn ist 1 km entfernt.