Traduction de «lopen en venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Lido ligt op ongeveer 10 minuten lopen en Venetië is bereikbaar in 20 minuten met de waterbus.
Der Strand Lido liegt etwa 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und Venedig erreichen Sie mit dem Wasserbus nach 20 Minuten.

Het centrum van Caorle ligt op 700 meter lopen, en Venetië bevindt zich 80 km verderop.
Das Zentrum von Caorle ist nur 700 m und Venedig 80 km entfernt.

Hotel Al Malcanton ligt in de wijk Dorsoduro van Venetië, op 10 minuten lopen van de Rialtobrug en op 25 minuten lopen van het San Marcoplein.
In Venedig erwartet Sie im Stadtteil Dorsoduro das Hotel Al Malcanton. Sie wohnen 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt, während Sie den Markusplatz zu Fuß in 25 Minuten erreichen.

Al Campanile Madonna Dell'Orto ligt op 15 minuten lopen van het treinstation Venetië Santa Lucia en op 5 minuten lopen van de Joodse wijk.
Das Al Campanile Madonna dell'Orto befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof von Santa Lucia und 5 Gehminuten vom jüdischen Ghetto entfernt.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Hotel Bonvecchiati ligt in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug. Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger voor gondels en watertaxi's.
Das Hotel Bonvecchiati in Venedig liegt nur 5 Gehminuten vom Markusplatz sowie der Rialtobrücke entfernt und erwartet Sie mit einer eigenen Anlegestelle für Gondeln sowie Wassertaxis.

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
Bis zum Fähranleger nach Venedig laufen Sie 10 Minuten oder Sie nutzen den Bus, der direkt vor dem Hotel Residence Venezia 2000 hält.

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, bietet das Locanda Vivaldi eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Het UNA Hotel Venezia ligt in de buurt van Canal Grande in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug en op 10 minuten van het San Marcoplein.
In der Nähe des Canal Grande im ruhigen Viertel Cannaregio von Venedig begrüßt Sie das UNA Hotel Venezia. Es befindet sich 5 Gehminuten von der Rialtobrücke und 10 Minuten vom Markusplatz entfernt.

Het elegante Starhotels Splendid Venice ligt aan een gracht in de omgeving van Mercerie in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, an einem Kanal im Viertel Mercerie, empfängt Sie das elegante Starhotels Splendid Venice in Venedig.