Traduction de «lopen en vele serveren portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale restaurants bereikt u in 2 minuten lopen en vele serveren Portugese specialiteiten en lekkernijen uit Porto, zoals de befaamde Francesinha.
Im Umkreis von 2 Gehminuten erwarten Sie regionale Restaurants mit portugiesischen Spezialitäten und Delikatessen aus Porto, wie zum Beispiel der berühmten Francesinha.

Vanwege de centrale ligging van het appartement bezoekt u gemakkelijk een van de vele restaurants die traditioneel Portugese gerechten serveren.
Dank der zentralen Lage des Apartments erreichen Sie auch bequem eines der vielen Restaurants, die traditionelle portugiesische Küche servieren.

In plaats daarvan kunt u ook uit eten gaan in een van de vele restaurants rond de Avenida dos Aliados. Die serveren traditioneel Portugese maaltijden en typische streekgerechten, zoals het befaamde francesinha.
Alternativ erwarten auch die zahlreichen Restaurants rund um die Avenida Aliados mit traditionellen portugiesischen Gerichten, darunter so einzigartige wie die berühmte Francesinha, gern Ihren Besuch.

Op 5 minuten lopen van het Villas Maré vindt u diverse cafés, bars en restaurants die regionale en nationale Portugese gerechten serveren.
Nur 5 Gehminuten entfernt erwarten Sie mehrere Cafés, Bars und Restaurants mit regionaler oder portugiesischer Küche.

Het historische centrum is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en daar vindt u tal van eetgelegenheden die Portugese en internationale gerechten serveren.
Oder Sie besuchen eines der zahlreichen portugiesischen und internationalen Restaurants in der nur 5 Gehminuten entfernt gelegenen Altstadt.

Deze restaurants serveren traditionele Portugese gerechten en liggen op slechts een korte 3 minuten lopen van de accommodatie.
Diese Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche erreichen Sie in nur 3 Minuten zu Fuß.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse cafés, bars en restaurants die regionale en Portugese gerechten serveren.
Mehrere Cafés, Bars und Restaurants, die regionale und nationale portugiesische Küche bieten, erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Diverse lokale restaurants liggen op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen en serveren typische Portugese en internationale gerechten.
Mehrere Restaurants erreichen Sie von den Apartments aus nach 5 Gehminuten. Dort genießen Sie sowohl typisch portugiesische Gerichte als auch internationale Speisen.

Op een paar minuten lopen vindt u bovendien een grote verscheidenheid aan restaurants die traditioneel Portugese gerechten serveren.
Darüber hinaus erreichen Sie in wenigen Gehminuten verschiedenste Restaurants, in denen man Sie mit traditioneller portugiesischer Küche verwöhnt.

Het hotel is in het centrum van Lissabon gelegen, op minder dan 10 minuten lopen van de winkels en restaurants. Deze restaurants serveren internationale gerechten en traditionele Portugese gerechten.
Im Zentrum von Lissabon gelegen, befindet sich das Hotel einen 10-minütigen Spaziergang von Geschäften und Restaurants mit internationaler Küche und traditionellen portugiesischen Gerichten entfernt.