Traduction de «loopt langs thermische spa van hajdúszoboszló » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de boulevard die loopt langs thermische spa van Hajdúszoboszló en beschikt over een eigen wellnessgedeelte en een restaurant.
An der Promenade, die vor dem Thermalbad Hajdúszoboszló verläuft, empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen Wellnessbereich und einem Restaurant.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

In 2 minuten loopt u naar de thermische spa van Hotel Bienestar Termas De Vizela met kamers voor massages en behandelingen.
Das Hotel Bienestar Termas De Vizela verfügt über ein 2 Gehminuten entferntes Thermalbad mit Massage- und Anwendungsräumen.

Maison Christina ligt aan de oever van de rivier die door de thermische spa van het dorp Rennes-les-Bains loopt.
Das Maison Christina erwartet Sie am Ufer des Flusses, der das Thermalbad Rennes-les-Bains durchfließt.