Traduction de «loopt een wandelroute » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de grote tuin van Pension Julia loopt een wandelroute naar Afritz en het lokale wildpark.
Der Wanderweg nach Afritz und zum lokalen Wildpark verläuft gleich hinter dem großen Garten der Pension Julia.

Vlak langs Gästehaus Neubauer loopt de wandelroute de Johannesweg.
Der bei Wanderern beliebte Johannesweg führt direkt an der Unterkunft entlang.

Langs het Gästehaus loopt een wandelroute en de langlaufloipes zijn met de bus in 10 minuten te bereiken.
Ein Wanderweg verläuft direkt am Haus und Langlaufloipen erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Busfahrt.

Deze wandelroute loopt langs prachtig natuurschoon en indrukwekkende uitkijkpunten. Op verzoek biedt het hotel gratis vervoer naar de beginpunten van de wandelroutes.
Auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice zu Wanderausgangspunkten verfügbar.

De Kungsleden-wandelroute loopt langs het Abisko Turiststation.
Der Wanderweg Kungsleden führt am Abisko Turiststation vorbei.

Er loopt een fiets- en wandelroute pal langs het hotel.
Ein Wander- und Radweg befindet sich direkt am Hotel.

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Der Wanderweg Great Glen Way verläuft am Hotel und führt zu vielen weiteren Wegen und Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Ruinen des Urquhart Castle.

De beroemde fiets- en wandelroute Rennsteig loopt door Oberhof, gasten kunnen de berg aflopen of langlaufen.
Der berühmte Wander- und Radweg Rennsteig führt durch Oberhof und es erwarten Sie Abfahrtspisten und Langlaufloipen.

De GR-92 wandelroute loopt door het gebied.
Der Wanderweg GR-92 verläuft durch die umliegende Gegend.

De bekende wandelroute Ring of Kerry loopt achter het 2 Mile Lodge.
Der Hauptwanderweg Kerry Way verläuft direkt hinter der 2 Mile Lodge.