Vertaling van "loopt een verwarmd voetpad " (Nederlands → Duits) :

Vanuit uw appartement loopt een verwarmd voetpad naar de spa.
Ein beheizter Durchgang verbindet die Apartments mit dem Wellnessbereich.

Er loopt een handig voetpad naar het stadscentrum, en het hotel biedt u een locatie aan het meer waar u heerlijk kunt ontspannen op de panoramische kiezelstranden, 20 meter verder.
Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß. Sie wohnen direkt am Ufer und nur 20 m vom Hotel entfernt laden Kiesstrände mit Panoramablick zum Entspannen ein.

Hotel St. Olav ligt op loopafstand van het ziekenhuis, dat bereikbaar is via een verwarmd voetpad of ondergrondse doorgang.
Vom Hotell St. Olav aus gelangen Sie bequem über einen beheizten Fußweg oder eine unterirdische Passage zum Krankenhaus.

Dicht bij het hotel kunt u genieten van de fijne zandstranden of het voetpad Gr34 dat langs de kust loopt.
In der Nähe finden Sie Sandstrände und den Küstenwanderweg Gr34.

De bungalow ligt naast de manege. Gasten van Martleaves Farm kunnen gebruikmaken van uitgestrekte tuinen, een verwarmd tuinhuis en een voetpad naar de zee.
Der barrierefreie Bungalow bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett. Er liegt direkt neben der Reitschule, ist im Wohnbereich mit einem langen Ledersofa ausgestattet und bietet Zugang zu einer Gemeinschaftsdusche. Freuen Sie sich in der Martleaves Farm über weitläufige Gärten, eine beheizte Gartenlaube und einen Fußweg hinunter zum Meer.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Vlissingen.
Das Stadtzentrum von Vlissingen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De populaire excursies walvis spotten, beginnen op slechts 15 minuten lopen van de appartementen en u loopt in 5 minuten naar het dichtstbijzijnde verwarmde zwembad.
Die beliebten Walbeobachtungen starten nur 15 Gehminuten von den Apartments entfernt und das nächste beheizte Schwimmbad erreichen Sie in 5 Gehminuten.

U kunt overdag ontspannen bij het verwarmde buitenbad, of een wandeling maken via het wandel- en fietspad dat langs de kust loopt.
Während des Tages entspannen Sie im oder am beheizten Pool oder flanieren, joggen und radeln an der Küste.