Vertaling van "loopafstand van zowel de gotische wijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een zeer gunstige locatie, op loopafstand van zowel de Gotische wijk en de Ramblas als de bezienswaardigheden van Montjuic.
Das Hotel genießt eine gute Lage in der Nähe vieler touristischer Attraktionen. Bequem laufen Sie von hier zum Gotischen Viertel, den Ramblas, oder bis zu den Sehenswürdigkeiten von Montjuic.

Zowel de Gotische wijk als de wijk Raval zijn geweldige plekken om zomaar wat rond te slenteren. Het museum voor modern kunst MACBA ligt op 5 minuten lopen en u wandelt in ongeveer 10 minuten naar Casa Batlló van Gaudi.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum MACBA Museum für Moderne Kunst. Gaudís Casa Batlló erreichen Sie in ungefähr 10 Minuten.

Het metrostation Liceu ligt op 100 meter afstand en de gotische wijk ligt op nog geen 5 minuten loopafstand.
Besuchen Sie auch die nahen Markthallen des Mercat de la Boqueria. Den U-Bahnhof Liceu finden Sie 100 m entfernt. Dazu erreichen Sie das gotische Viertel in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

De gotische wijk van Barcelona bevindt zich op slechts 7 minuten loopafstand van de aanlegplaats van de boot. La Rambla is op 15 minuten lopen gelegen.
Vom Anlegeplatz des Bootes aus können Sie das gotische Viertel von Barcelona in nur 7 Gehminuten erreichen. Zur Promenade La Rambla gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

De straat Las Ramblas en de Gotische Wijk liggen op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Die Ramblas und das Gotische Viertel erreichen Sie zu Fuß nach nur 15 Minuten.

De Gotische wijk bevindt zich eveneens op korte loopafstand.
Das gotische Viertel liegt ebenfalls einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Gran Hotel Barcino wordt omringd door de fascinerende straten van de Gotische wijk. Dit elegante hotel ligt dicht bij het historische hart van Barcelona en op korte loopafstand van de kathedraal en Las Ramblas.
Umgeben von faszinierenden Straßen des Gotischen Viertel erwartet Sie dieses elegante Hotel direkt im historischen Stadtkern von Barcelona, nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale und der Promenade La Rambla entfernt.

De charmante Gotische wijk van Barcelona en de straat La Rambla liggen op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Die Las Ramblas und das zauberhafte Gotische Viertel von Barcelona liegen etwa 15 Gehminuten entfernt.

Het Marvi ligt niet ver van het bruisende La Rambla en op korte loopafstand van de Gotische wijk.
Das Marvi liegt gleich am Anfang der pulsierenden La Rambla und nur einen kurzen Spaziergang vom Gotischen Viertel entfernt.

Het oude centrum van Palma de Mallorca en de Gotische wijk bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie in die Altstadt von Palma de Mallorca und in das Gotische Viertel.