Traduction de «charmante gotische » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante Gotische wijk van Barcelona en de straat La Rambla liggen op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Die Las Ramblas und das zauberhafte Gotische Viertel von Barcelona liegen etwa 15 Gehminuten entfernt.

De bed breakfast bevindt zich naast Via Laietana en op 5 minuten lopen van de charmante gotische wijk van Barcelona.
Das Bed Breakfast befindet sich neben der Via Laietana und nur 5 Gehminuten vom reizvollen Gotischen Viertel entfernt.

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Het Hotel Adagio ligt in de charmante en historische Gotische wijk van Barcelona, ​​in de omgeving van het plein Sant Jaume.
Das Hotel Adagio in Barcelona liegt im charmanten sowie historischen Gotischen Viertel und in der Nähe des Platzes Sant Jaume.

Hostel Suites Palermo is gevestigd in een prachtig gotisch gebouw met gebrandschilderde ramen op een gunstige locatie in de charmante wijk Palermo Soho van Buenos Aires.
Dieses Hostel begrüßt Sie in einem wunderschönen gotischen Haus mit Bleiglasfenstern. Es ist günstig im Herzen von Buenos Aires in dem reizenden Stadtteil Palermo Soho gelegen.

In het historisch centrum vindt u tal van charmante galeries en winkeltjes. Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt bietet zahlreiche charmante Galerien und kleine Läden und auch der Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster laden zu einem Besuch ein.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt ist voll von bezaubernden Galerien und kleinen Geschäften und Sie können auch den alten Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster besuchen.

Het heeft een mooie ligging dicht bij het charmante middeleeuwse dorp Pals, dat voorzien is van een oude stadsmuur, gotische architectuur en een aantrekkelijk plein.
Entdecken Sie auch das charmante mittelalterliche Dorf Pals, dessen alte Stadtmauer, seine gotische Architektur und der hübsche Dorfplatz eine Besichtigungstour wert sind.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Gehen Sie 150 m bergab und entdecken Sie in der Altstadt die vielen bezaubernden Galerien und kleinen Geschäfte. Bewundern Sie den antiken Revelin-Turm, die römisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster.

Hotel Zlaty Andel is een charmant, oorspronkelijk gotisch gebouw aan de historische Grote Markt van de door UNESCO beschermde stad Cesky Krumlov.
In einem charmanten, im Original erhaltenen gotischen Gebäude auf dem historischen Hauptplatz der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Stadt Cesky Krumlov heißt Sie das Hotel Zlaty Andel willkommen.