Traduction de «loopafstand van wereldberoemde theaters » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters, restaurants en sportgebouwen van de stad, zoals de Melbourne Cricket Ground, Melbourne park en het olympische park en belangrijke attracties zoals Federation Square.
Das Hotel liegt in Gehweite von weltbekannten Theatern und Restaurants, Sportstätten wie dem Melbourne Cricket Ground und Melbourne Olympic Parks und Sehenswürdigkeiten wie dem Federation Square.

Het hotel ligt op loopafstand van de theaters Crucible en Lyceum en van de Sheffield Arena.
Vom Hotel können die Theater Crucible und Lyceum sowie die Sheffield Arena fußläufig erreicht werden.

Restaurants, theaters en warenhuizen liggen op loopafstand.
Viele Restaurants, Theater und Kaufhäuser sind zu Fuß einfach erreichbar.

Op loopafstand van veel van de topattracties van Londen: British Museum, Covent Garden, Oxford Street en theaters.
In Gehweite vieler Londoner Attraktionen: Britisches Museum, Covent Garden, Oxford Street und Theater.

Attracties zoals het theater Starlight Express, het Duitse mijnmuseum, het planetarium en het stadion rewirpowerStadion liggen op loopafstand”.
Attraktionen wie das Starlight Express Theater, das Deutsche Bergbau-Museum, Planetarium und rewirpowerStadion sind nur einen Spaziergang entfernt”.

De Bali-warmwaterbronnen en het theater GOP Varieté liggen op loopafstand. Het centraal treinstation en het casino bevinden zich dicht bij het hotel”.
Nur ein Spaziergang ist es bis zu den Bali Thermen und dem GOP Varieté. Auch der Hbf. und das Spielcasino liegen in unmittelbarer Nähe des Hotels”.

Het conferentiecentrum en het theater bevinden zich op loopafstand”.
Kongresszentrum und Theater sind einen kurzen Spaziergang entfernt”.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel München City Center: Unser Haus liegt mitten in der Münchner Innenstadt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof, Karlsplatz und dem Deutschen Theater. Auch die Theresienwiese ist nur einen Spaziergang entfernt”.

Het hotel is op loopafstand van diverse ministeries, het gezellige winkelcentrum en vele theaters.
Vom Hotel sind es nur wenige Gehminuten zu verschiedenen Ministerien, dem belebten Einkaufszentrum und verschiedenen Theatern.