Vertaling van "loopafstand van vele andere toeristische attracties " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Obelisco Center Suites heet u welkom in het hart van Buenos Aires, op slechts een steenworp afstand van de Obelisk en op loopafstand van vele andere toeristische attracties.
Im Herzen von Buenos Aires erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Obelisco Center Suites.

Het hotel ligt op loopafstand van winkelgalerijen, restaurants, cafés, nachtclubs en andere toeristische attracties in en rond Seminyak. Het is ook maar een klein stukje rijden naar het strand van Seminyak.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Einkaufszentren, Restaurants, Cafés, Nachtclubs und anderen Touristenattraktionen in und um Seminyak entfernt. Vom Seminyak Strand trennt Sie nur ein kurze Autofahrt.

Het appartement is gericht op het zuiden en kijkt uit op de heuvel Santa Lucia. Het is op loopafstand van Plaza de Armas centrale plein en vele andere grote attracties.
Das Apartment bietet Blick nach Süden über den Hügel Santa Lucia. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Hauptplatz Plaza de Armas und vielen anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van winkels, restaurants en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Restaurants und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Galway heeft vele fantastische toeristische attracties te beiden, zoals de Galway Cathedral, de Stoute Art Gallery en de Galway Races.
Galway erwartet Sie mit vielen fantastischen Touristenattraktionen einschließlich der Kathedrale von Galway, der Bold Art Gallery und den Galway Races.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het complex ligt op loopafstand van de belangrijkste toeristische attracties van Alicante, zoals de Sint-Nicolaas kathedraal en het stadhuis.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Alicante, wie etwa die Kathedrale St. Nicholas und das Rathaus, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach wenigen Gehminuten.

Alle appartementen van het City Center liggen op loopafstand van metrostations en toeristische attracties, zoals Casa Batlló en Casa Milá van Gaudi.
Jedes der Apartments im City Center´s ist nur wenige Gehminuten von U-Bahn-Stationen und Sehenswürdigkeiten, wie Gaudís Casa Batlló und Casa Milà, entfernt.

Frangipani Villa-60s Hotel heeft een handige locatie op loopafstand van eetgelegenheden en toeristische attracties en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi.
Das günstig gelegene Frangipani Villa-60s Hotel bietet erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und liegt nur wenige Gehminuten von Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van veel populaire toeristische attracties in Toronto, zoals de Hockey Hall of Fame. Het biedt u comfortabele accommodatie op een handig gelegen locatie.
Im Zentrum der Stadt bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft in ausgezeichneter Lage. Viele berühmte Sehenswürdigkeiten Torontos wie die Hockey Hall of Fame erreichen Sie bequem zu Fuß.