Traduction de «loopafstand van twee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op tien minuten lopen van de legendarische Kurfürstendamm-winkels en op korte loopafstand van twee metrostations. Het hotel biedt u stijlvolle accommodatie aan een rustig gelegen zijstraat.
Nur 10 Min zu Fuß zu den legendären Einkaufsmöglichkeiten am Kurfürstendamm und in bequemer Reichweite zu 2 U-Bahnlinien, bietet dieses Hotel komfortable Unterkunft in einer ruhigen Seitenstraße.

Het Adagio Paris Haussmann ligt op loopafstand van de Champs-Elysées en de Opéra en beschikt over 53 comfortabele appartementen, variërend van studioappartementen voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
Das Adagio Paris Haussmann liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Champs-Elysées sowie dem Opéra-Bereich entfernt und bietet 53 komfortable Apartments von Studios für 2 bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4.

Het station van Reading ligt op twee minuten loopafstand.
Der Bahnhof Reading befindet sich nur 2 Min. zu Fuß entfernt.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
In Bonsall gibt es zwei Pubs aus dem 17. Jahrhundert mit Ales und gutem Pub-Essen.

Dit onlangs gebouwde hotel ligt dicht bij de rivier, op twee minuten loopafstand van het centraal station en het oude stadscentrum.
Das neu gebaute RAMADA Hotel Solothurn liegt direkt am Ufer der Aare, zwei Minuten von der historischen Altstadt entfernt.

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Insgesamt 2 Felsenstrände erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Sandstrände von Giannella befinden sich nur 6 km von der Pensione Week End entfernt.

Dit hotel is gevestigd in het op twee na oudste vakwerkhuis in Coburg en ligt op 10 minuten loopafstand van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Im zweitältesten Fachwerkhaus in Coburg und nur 10 Gehminuten von den historischen Attraktionen der Stadt entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Las Nieves is gevestigd in twee 19e-eeuwse gebouwen, die op korte loopafstand liggen van het majestueuze paleis Alhambra.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom majestätischen Palast Alhambra entfernt. Das Las Nieves ist in 2 Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Twee stranden waar u kunt zwemmen, zeilen, vissen en windsurfen liggen op loopafstand van het eiland.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Island 2 Strände. Dort können Sie schwimmen, segeln, angeln und windsurfen.

De locatie van Hotel Ioni biedt u het beste van twee werelden door de ligging op loopafstand van zowel het centrum van Paralia als de zee.
Dank der vorteilhaften Lage des Ioni Hotel gelangen Sie zu Fuß rasch ins Stadtzentrum von Paralia oder zum Meer.