Vertaling van "loopafstand van talrijke " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Vicelic ligt aan een rustige zijstraat, op loopafstand van talrijke bars en restaurants waar typisch Dalmatische gerechten worden geserveerd.
Ruhig in einer Seitenstraße gelegen befindet sich das Guesthouse Vicelic in Gehweite zu zahlreichen Bars und Restaurants, die typisch dalmatinische Küche servieren.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Sie wohnen umgeben von den Parks Pionirski und Tasmajdan. Zu allen wichtigen Botschaften, Theatern, dem Altstadtviertel Skadarlija, der Festung Kalemegdan sowie zahlreichen Restaurants und Clubs gehen Sie wenige Minuten

Op loopafstand van de accommodatie zijn talrijke restaurants, bars en andere ondernemingen te vinden.
Zahlreiche Restaurants, Bars und andere Einrichtungen erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß.

Er zijn ook talrijke eetgelegenheden te vinden op loopafstand van het hotel, aan de straat Khao San.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen laden in Gehweite an der Khao San Road zu einem Besuch ein.

Er is een bakker, kruideniers en talrijke restaurants binnen 2 minuten loopafstand van het appartement.
Einen Bäcker, Lebensmittelgeschäfte und zahlreiche Restaurants finden Sie im Umkreis von 2 Gehminuten vom Apartment.

Er zijn talrijke cafés en restaurants op loopafstand van het hotel, ideaal voor lunch en diner.
Für das Mittag- und Abendessen bieten sich zahlreiche Cafés und Restaurants in Laufweite zum Hotel an.

Op slechts 2 minuten loopafstand vindt u talrijke bars en restaurants.
Viele Bars und Restaurants befinden sich 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het ligt op loopafstand van de Oude Brug, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en de historische binnenstad met talrijke winkels, restaurants en bars.
Die Alte Brücke, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und die Altstadt mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Bars erreichen Sie von der Villa aus bequem zu Fuß.

Op loopafstand van Mia Butik Otel vindt u de levendige straten van het stadscentrum van Bodrum met talrijke restaurants, bars en nachtclubs.
Die belebten Straßen des Stadtzentrums von Bodrum mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Nachtclubs befinden sich in Gehweite.

Het Boheemse kwartier van Skadarlija ligt op korte loopafstand, en Strahinjica Bana Street, bekend om zijn talrijke bars, ligt op een afstand van 100 meter.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Künstlerviertel Skadarlija und 100 m trennen Sie von der Straße Strahinjica Bana, die für ihre zahlreichen Bars bekannt ist.