Traduction de «loopafstand van station » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten loopafstand ligt station Paddington, waar de Heathrow Express-trein stopt.
Am etwa 19 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington Station fährt der Heathrow Express ab.

Het Tryp Oriente ligt op een korte loopafstand van station Gare do Oriente en op 3 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom Tryp Oriente gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Bahnhof Gare do Oriente, und der internationale Flughafen von Lissabon liegt nur 3 km entfernt.

Het Kuwadro BB Amsterdam Jordaan bevindt zich op een steenworp afstand van het Westerpark, op 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis en op 15 minuten loopafstand van station Amsterdam Centraal. Het biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur.
Das Kuwadro BB Amsterdam Jordaan begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Westerpark, nur 10 Gehminuten vom Anne-Frank-Haus und einen 15-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof von Amsterdam entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Fahrradverleih.

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Das beliebte gehobene Einkaufsviertel Ginza liegt nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahnhof Tokio nach 9 Minuten Spaziergang und Bahnfahrt erreichen.

Dit Premier Inn hotel bevindt zich op loopafstand van Station Christchurch en slechts 6,5 km van Luchthaven Bournemouth.
Dieses Premier Inn Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Christchurch sowie 6,5 km vom internationalen Flughafen Bournemouth entfernt.

Hotel Domus Praetoria ligt op de hoek van het metrostation Castro Pretorio en op loopafstand van station Termini.
In unmittelbarer Nähe zum U-Bahnhof Castro Pretorio erwartet Sie das Hotel Domus Praetoria.

Op 5 minuten loopafstand ligt station Schönhauser Allee waar u de U-Bahn (metro) en de S-Bahn (stadstrein) vindt, waarmee u snelle verbindingen heeft naar het beursterrein ICC Messe en het plein Alexanderplatz.
Die U- und S-Bahnstation Schönhauser Allee liegt nur 5 Gehminuten entfernt, von der aus Sie schnell und bequem zu Zielen wie der ICC Messe und zum Alexanderplatz gelangen.

Het ligt op loopafstand van station Rosebank Gautrain en op 30 minuten rijden van de luchthaven O.R. Tambo.
Von hier aus ist die Gautrain-Station Rosebank zu Fuß zu erreichen. Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie zum Flughafen O.R. Tambo.

Knockomie ligt op slechts 6,4 km van de kust van Moray, op loopafstand van station Forres en het stadscentrum.
Nur 6 km von der Küste von Moray entfernt erreichen Sie vom Knockomie aus den Bahnhof und das Stadtzentrum von Forres bequem zu Fuß.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.