Traduction de «loopafstand van moderne bars en galeries » (Néerlandais → Allemand) :

Het Motel Plus Berlin ligt in het hart van de trendy wijk Neukölln, en biedt comfortabele kamers op een korte loopafstand van moderne bars en galeries.
Das Motel Plus Berlin liegt im Zentrum des trendigen Stadtteils Neukölln, nur einen kurzen Spaziergang von den modernen Bars und Galerien entfernt, und bietet Ihnen komfortable Zimmer.

De accommodatie ligt op loopafstand van vele winkels, restaurants, bars en galeries.
Die Unterkunft befindet sich in Gehweite vieler lokaler Geschäfte, Restaurants, Bars und Galerien.

Het heeft een eigen bar, een galerie voor moderne kunst en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine hoteleigene Bar, eine Galerie für moderne Kunst und kostenfreies WLAN.

Moderne bars en historische pubs liggen naast het hotel en theaters, winkels in het stadscentrum en de haven bevinden zich op loopafstand.
Sie wohnen direkt in der Nähe moderner Bars und historischer Pubs. Theater, Geschäfte und die Hafenpromenade erreichen Sie schnell zu Fuß.

U kunt op loopafstand van het Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants, lunchrooms, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Kantinen, Cafés und Bars sind vom Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert aus fußläufig zu erreichen.

Hotel des Galeries is centraal gelegen in het historische hart van Brussel, op 2 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis. Het biedt moderne kamers, gratis WiFi, een à-la-caretrestaurant en een bar.
In zentraler Lage im historischen Zentrum von Brüssel, nur 2 Gehminuten von der Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt, erwartet Sie das Hotel des Galeries mit modern eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN, einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar.

Restaurants, bars, winkels en galeries bevinden zich allemaal op loopafstand.
Nach wenigen Schritten erreichen Sie Restaurants, Bars, Geschäfte und Galerien.

Bars, restaurants, boetieks, galeries en modewinkels vindt u op korte loopafstand.
Bars, Restaurants, Boutiquen, Galerien und Modehäuser erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De Istiklal Avenue met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries ligt op 10 minuten loopafstand.
Die Straße Istiklal Caddesi mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Galerien liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.