Vertaling van "hotel des galeries " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Hotel Saar Galerie biedt smaakvol gemeubileerde, rustige kamers met gratis draadloos internet.
Das moderne Hotel Saar Galerie bietet geschmackvoll eingerichtete, ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Alte Galerie am Kudamm verzorgt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet (bij de prijs inbegrepen).
Beginnen Sie Ihren Tag im Alte Galerie mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het Hotel Alte Galerie am Kudamm bevindt zich aan een rustige zijstraat, op 10 minuten loopafstand van de stations Adenauerplaz U-Bahn (metro) en Savignyplatz S-Bahn (stadstrein).
Das in einer ruhigen Seitenstraße gelegene Hotel Alte Galerie am Kudamm ist einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Adenauerplatz und dem S-Bahnhof Savignyplatz entfernt Die Bahnhöfe bieten schnelle Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten sowie zum Messegelände ICC und den beiden Flughäfen.

Hotel-Café-Galerie ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Hannover en beschikt over lichte kamers met een tv.
Nur 20 Minuten vom Hannoveraner Stadtzentrum entfernt wohnen Sie im Hotel-Café-Galerie in hellen Zimmern mit TV.

Hotel-Café-Galerie in Garbsen verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Hotel-Café-Galerie Garbsen serviert.

De gasten kunnen wandelen of fietsen in natuurpark Steinhuder Meer, op slechts 10 minuten rijden van Hotel-Café-Galerie.
Gehen Sie wandern oder Rad fahren im Naturpark Steinhuder Meer, welcher sich mit dem Auto nur 10 Minuten vom Hotel-Café-Galerie entfernt befindet.

U kunt de avond doorbrengen in de gezellige bar van Hotel Hof Galerie.
Verbringen Sie den Abend in der gemütlichen Bar des Hotel Hof Galerie.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Hof Galerie, en het ontbijt kan ook in de kamers worden genuttigd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Hof Galerie bereit. Gern können Sie auch in Ihrem Zimmer frühstücken.

De luxe kamers van Hotel Hof Galerie zijn voorzien van modern meubilair en ingericht in neutrale kleuren.
Die luxuriösen Zimmer im Hotel Hof Galerie bieten modernes Mobiliar und sind in neutralen Farben eingerichtet.

Hotel Hof Galerie ligt op het populaire vakantie-eiland Sylt, en beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad, stoomruimte en sauna.
Das Hotel Hof Galerie begrüßt Sie auf der beliebten Urlaubsinsel Sylt und bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool, Dampfbad und Sauna.