Vertaling van "loopafstand van eetgelegenheden en toeristische " (Nederlands → Duits) :

Frangipani Villa-60s Hotel heeft een handige locatie op loopafstand van eetgelegenheden en toeristische attracties en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi.
Das günstig gelegene Frangipani Villa-60s Hotel bietet erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und liegt nur wenige Gehminuten von Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Le Metrotel ligt op 3 minuten lopen van Theater Street, de toeristische hub, en op korte loopafstand van eetgelegenheden, in het centrum van Ipoh.
Das Le Metrotel in der Stadt Ipoh liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Touristenzentrum Theatre Street und nur einen kurzen Spaziergang von gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Rondom deze accommodatie vindt u allerlei eetgelegenheden. In amper 5 minuten wandelt u naar de rivier van Tours. Op loopafstand zijn nog meer toeristische trekpleisters gevestigd, bijvoorbeeld de basiliek in Saint-Martin.
Hier wohnen Sie weniger als 5 Gehminuten vom Flussufer der Loire entfernt. Auch andere Sehenswürdigkeiten wie die Basilika Saint-Martin erreichen Sie gut zu Fuß.

Op nog geen 1 minuut loopafstand zijn eetgelegenheden gevestigd. Winkels bevinden zich op 5 minuten loopafstand van Hotel Angelika.
Restaurants erreichen Sie innerhalb 1 Gehminute und Geschäfte nach 5 Gehminuten.

Rondom Mme Bassia vindt u een wirwar van schilderachtige steegjes met traditionele eetgelegenheden en toeristische winkels.
In den malerischen Straßen rund um das Hotel finden Sie zahlreiche traditionelle Restaurants und Souvenirläden.

Albufeira heeft een oud centrum, met een breed scala aan cafés, eetgelegenheden en toeristische winkels.
In der Altstadt im Zentrum Albufeiras laden vielfältige Cafés, Restaurants und Geschäfte für Touristen zu einem Besuch ein.

Op korte loopafstand vindt u vele toeristische attracties, zoals het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
Zahlreiche touristische Attraktionen, wie den Palast der Kultur und Wissenschaft, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Le Colombier ligt op slechts korte loopafstand van restaurants en toeristische bezienswaardigheden en is een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de Elzas.
Das Hotel Le Colombier liegt nur einen kurzen Spaziergang von einladenden Restaurants und interessanten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel Solaria ligt aan de boulevard van Rodi Garganico, op 50 meter van het strand en op korte loopafstand van de nieuwe toeristische haven en het historische centrum.
An der Strandpromenade von Rodi Garganico empfängt Sie das Hotel Solaria 50 m vom Strand und wenige Gehminuten vom neuen Tourismushafen und der Altstadt entfernt.