Traduction de «loopafstand van diverse populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Windsor Martinique Hotel ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand van Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro en op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden.
Nur einen halben Häuserblock vom Copacabana-Strand entfernt lädt das Windsor Martinique Hotel zur Erkundung von Rio de Janeiro ein.

Het Pension Waizenegger ligt op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden, zoals de Gedächtniskirche, de dierentuin van Berlijn en het warenhuis KaDeWe.
Von der Pension Waizenegger gelangen Sie zu mehreren beliebten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß wie beispielsweise zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, zum Bahnhof Zoo und zum Kaufhaus KaDeWe.

Tast toe! Er liggen diverse populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Comfort Hotel Am Kurpark, waaronder het casino 'Mutter von Monte Carlo' en de Taunus Therme (thermische baden).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in fußläufiger Entfernung gehören die Spielbank von Bad Homburg, die auch den Namen Mutter von Monte Carlo trägt, und die Taunus Thermen.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.

Het JW Marriott Mumbai ligt op loopafstand van het Juhu-strand en diverse populaire eetgelegenheden en winkels.
Den Juhu Beach sowie zahlreiche beliebte Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie vom JW Marriott Mumbai aus zu Fuß.

U kunt er ook een auto huren. Op loopafstand van het Cabana Hotel bevinden zich diverse populaire winkels, zoals de N-block Market aan Greater-Kailash 1 en Ansal Plaza.
Zudem finden Sie zahlreiche beliebte Einkaufsmöglichkeiten vor. So erreichen Sie den Markt N-Block in Greater Kailash und das Einkaufszentrum Ansal Plaza vom Cabana Hotel aus bequem zu Fuß.

Op korte loopafstand van het 4-sterrenhotel vindt u diverse populaire bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum Estação en de Rua das Flores (Bloemenstraat).
Das Einkaufszentrum Estação und die Rua das Flores (Blumen Straße) sind einige der beliebtesten Attraktionen, die nur einen kurzen Spaziergang von diesem 4-Sterne-Hotel entfernt liegen.

Dit hotel ligt op 1,7 km van het populaire nachtleven van Bangla Road en op korte loopafstand van diverse restaurants.
Dieses Hotel befindet sich 1,7 km vom Nachtleben der beliebten Bangla Road und einen Katzensprung von verschiedenen Restaurants entfernt.

Op loopafstand van uw studio vindt u diverse populaire toeristische attracties van Lindos, zoals het levendige strand en het centrum.
Nach nur wenigen Gehminuten gelangen Sie von Ihrem Studio zu allen beliebten Sehenswürdigkeiten von Lindos wie dem belebten Strand und dem Zentrum des Dorfes.

Met de taxi is het vanaf het hotel niet meer dan 20 minuten naar het vliegveld. The Heritage Hotels Srinakarin ligt op loopafstand van diverse grote winkelcentra, restaurants en bars. Dankzij het aan de populaire Sukhumvit Road gelegen station van de BTS Skytrain kunt u alle bestemmingen in Bangkok eenvoudig bereiken.
Nur eine 20-minütige Taxifahrt zum Flughafen entfernt befindet sich das The Heritage Hotels Srinakarin in Gehweite zu mehreren wichtigen Einkaufsstraßen, Restaurants und Bars. Sie können auch bequem mit dem BTS-Skytrain durch die Stadt reisen.