Traduction de «loopafstand van city » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van City Hotel Tilburg vindt u veel restaurants, bars, bioscopen en theaters.
Nur wenige Schritte vom City Hotel Tilburg entfernt laden zahlreiche Restaurants und Bars, Kinos und Theater zu einem Besuch ein.

De Ringstraße, het Sigmund Freud Museum en het Liechtenstein Museum bevinden zich op slechts een korte loopafstand van City Hotel Deutschmeister.
Die Ringstraße, das Sigmund-Freud-Museum und das Liechtenstein-Museum erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung.

Nite Inn at Universal City ligt op loopafstand van Universal Studios Hollywood in Studio City, Californië. Het motel verkoopt kaartjes voor bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over comfortabele kamers en handige faciliteiten.
In fußläufiger Entfernung zu den Universal Studios Hollywood entfernt begrüßt Sie dieses Motel im kalifornischen Studio City. Hier wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit durchdachten Annehmlichkeiten und können den hauseigenen Ticketservice für die Attraktionen in der Umgebung nutzen.

Sky City Apartments at Grand bevindt zich op een korte loopafstand van tal van restaurants.
Das Sky City Apartments at Grand liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Restaurants entfernt.

U verblijft hier is omringd met loopafstand van de NY/NJ PATH-trein, die 24 uur per dag naar New York City rijdt. Het is 2 haltes naar het World Trade Center.
Das Doubletree by Hilton Hotel Suites Jersey City befindet sich in fußläufiger Entfernung zum NY/NJ PATH-Zug, mit welchem Sie rund um die Uhr nach New York City gelangen können. Sie wohnen hier nur 2 Haltestellen vom World Trade Center entfernt.

Salt Palace Convention Center bevindt zich op 15 minuten lopen van Homewood Suites by Hilton Salt Lake City en de EnergySolutions Arena ligt op 10 minuten loopafstand.
Das Salt Palace Convention Center liegt 15 Gehminuten vom Homewood Suites by Hilton Salt Lake City entfernt. Von der EnergySolutions Arena trennen Sie 10 Fußminuten.

Het Courtyard Oklahoma City North ligt op loopafstand van het regionale winkelcentrum Quail Springs en de AMC-24-bioscoop.
Im Courtyard Oklahoma City North wohnen Sie in Gehweite zum Einkaufszentrum Quail Springs Regional Shopping Mall und dem Kino AMC-24.

Op korte loopafstand van het Days Inn bevinden zich verschillende casino's. Het Atlantic City congrescentrum is ook slechts een paar huizenblokken verderop.
Eine Vielzahl von Casinos erreichen Sie nach wenigen Gehminuten vom Atlantic City Days Inn.

Op loopafstand van het beroemde strand en de promenade van Atlantic City, New Jersey, biedt dit hotel handige voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Nur wenige Gehminuten vom berühmten Strand und der Promenade von Atlantic City, New Jersey, entfernt, bietet das Hotel Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het metrostation Nakheel ligt op loopafstand van het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City.
Der U-Bahnhof Nakheel liegt nur wenige Gehminuten vom Radisson Blu Hotel, Dubai Media City, entfernt.