Traduction de «loopafstand van 10 minuten vindt u verhuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 10 minuten rijden van de haven van La Savina met veerboten naar Ibiza. Op een loopafstand van 10 minuten vindt u verhuur van auto's, fietsen en scooters.
Die Pension liegt eine 10-minütige Fahrt vom Hafen La Savina mit Verbindungen nach Ibiza entfernt. Agenturen für Mietwagen, Roller und Leihfahrräder erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Op een loopafstand van 5 minuten vindt u een aantal restaurants, bars en supermarkten.
Mehrere Restaurants, Bars und Supermärkte befinden sich zudem im Umkreis von 5 Gehminuten.

Op een loopafstand van 5 minuten vindt u het Sant Pau-ziekenhuis, een spectaculair voorbeeld van moderne architectuur.
Zum Hospital de Sant Pau, einem spektakulären Beispiel modernistischer Architektur, gelangen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

Het V Hotel Bencoolen heeft geen restaurant, maar binnen een loopafstand van 5 minuten vindt u wel verschillende restaurants, waaronder lokale eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn.
Das V Hotel Bencoolen verfügt nicht über ein eigenes Restaurant, aber im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, darunter rund um die Uhr geöffnete Restaurants.

Op een loopafstand van 10 minuten vindt u supermarkten en restaurants.
Supermärkte und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu 2 Restaurants, in denen Sie eine Ermäßigung erhalten. In nur 5 Gehminuten Entfernung hält ein Bus mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Mailand (und zurück).

De gebieden Harajuku en Omotesando vindt u op 15 minuten lopen van het Tobu Hotel. Meiji Jingu ligt ook op een aangename loopafstand van 15 minuten.
Die Viertel Harajuku und Omotesandō erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Tobu Hotel. Der Meiji-jingū-Schrein befindet sich ebenfalls 15 Gehminuten entfernt.

Op 2 minuten loopafstand van de appartementen vindt u winkels, en u loopt in 4 minuten naar bars en restaurants.
Einige Geschäfte befinden sich 2 Gehminuten von den Apartments entfernt. Bars und Restaurants erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

De door UNESCO beschermde Bogorodica Ljeviška-kerk ligt op 10 minuten loopafstand. Op 15 minuten loopafstand vindt u een Turks bad.
Die UNESCO-geschützte Frauenkirche Ljeviš ist 10 Gehminuten entfernt, während Sie ein Türkisches Bad in 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u het station San Marcuola. Daarvandaan kunt u naar het busstation Piazzale Roma en het treinstation Venezia Santa Lucia reizen.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof San Marcuola, der Anbindungen an den Busbahnhof Piazzale Roma und den Bahnhof Venezia Santa Lucia bietet.