Traduction de «loopafstand tot de sherry wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

De loopafstand tot de sherry wijngaarden Bodegas Jerez en Tio Pepe bedraagt 10 minuten.
Sherryweingüter wie zum Beispiel Bodegas Jerez und Tio Pepe erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Posada de los Consules ligt in de historische stad Consuegra, op loopafstand van kastelen en wijngaarden.
Die Posada de los Consules erwartet Sie in der historischen Stadt Consuegra, in Gehweite von seinen Burgen und Weingütern entfernt.

Op loopafstand vindt u verschillende wijngaarden. In 30 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven van Kaapstad.
Mehrere Weingüter sind zu Fuß erreichbar, und vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 30 Fahrminuten.

Het Sherry Park bevindt zich ook op slechts korte loopafstand van de beroemde paardrijschool Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre en de stierenvechtersarena van de stad.
Das Sherry Park liegt auch nur einen kurzen Spaziergang von der renommierten Königlichen Reitschule und der Stierkampfarena entfernt.

Hostal Alhaja Playa ligt op korte loopafstand van het strand Puntilla Beach en Puerto Sherry, in Puerto de Santa María.
Das Hostal Alhaja Playa liegt in Puerto de Santa María nur einen kurzen Spaziergang vom Puntilla Strand und Puerto Sherry entfernt.

De wandeling naar het strand loopt door een dennenbos. De haven van Sherry ligt ook op loopafstand van het hotel.
Der Hafen Puerto Sherry befindet sich ebenfalls in Gehweite.

Het Historisches Weinhotel Zum Grünen kranz kijkt uit op de wijngaarden in Rüdesheim, onderdeel van het gebied Rheingau dat de bescherming van UNESCO geniet. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de oude stad, op loopafstand van de beroemde straat Drosselgasse en van de rivier de Rijn.
Das 3-Sterne-Hotel in der Altstadt von Rüdesheim mit herrlicher Sicht auf die Weinberge und das UNESCO-Weltkulturerbe Rheingau liegt in Laufweite zur berühmten Drosselgasse und dem Rhein.

Tourist Settlement Belvedere wordt omringd door wijngaarden en biedt uitzicht op de archipel met 18 eilanden. Het ligt op een glooiende heuvel, op loopafstand van het centrum van Vrsar aan de kust van Istrië.
Das von Weinbergen umgebene Tourist Settlement Belvedere empfängt Sie an einem sanften Hügel mit Blick auf das Archipel und seinen 18 Insel. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Vrsar an der Küste Istriens entfernt.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
In den umliegenden Weinbergen haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Rotwein von Saint-Émilion zu verkosten.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Traben-Trarbach inmitten von Wäldern und Weinbergen nur wenige Gehminuten von der Moseltherme entfernt. Begeistern werden Sie die nahen Wander- und Radwege im Kautenbachtal.