Vertaling van "loopafstand ook enkele " (Nederlands → Duits) :

Er zijn op loopafstand ook enkele restaurants met specialiteiten uit de Noordzee.
Zu Fuß erreichen Sie mehrere Restaurants, in denen schmackhafte Nordseespezialitäten auf der Karte stehen.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Ook vindt u enkele eetgelegenheden op loopafstand, op ongeveer 1 km afstand.
Einige Restaurants erreichen Sie in 1 km Entfernung zu Fuß.

Finchley Road vindt u op slechts enkele meters van het hotel en ook Camden, Belsize Park en Hampstead liggen op loopafstand.
Nur wenige Meter trennen Sie von der Finchley Road. Zu Fuß erreichen Sie auch mühelos Camden, den Belsize Park und Hampstead.

Op slechts enkele minuten loopafstand is het stadscentrum gevestigd. Ook andere stranden liggen in vlakbij.
Dieses Aparthotel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von anderen Stränden entfernt.

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen Lage in wenigen Gehminuten Entfernung von den Monumenten und historischen Stätten der ersten Stadt Amerikas. Mehrere Einkaufszentren erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.