Vertaling van "loopafstand ligt kunt " (Nederlands → Duits) :

Op de rivier de Güeña, die op 10 minuten loopafstand ligt, kunt u prachtige kanotochten maken.
Die Gegend ist ideal zum Kanufahren und zum Fluss Güeña benötigen Sie zu Fuß nur 10 Minuten.

Tarifa staat bekend als een ideale locatie voor kitesurfen. In de haven, die op 5 minuten loopafstand ligt, kunt u een veerboot nemen naar Tanger.
Tarifa ist für seine Möglichkeiten zum Kitesurfen berühmt. Die Fähren nach Tanger legen am 5 Gehminuten entfernten Hafen ab.

In het dorpscentrum van Finkenberg, dat op 5 minuten loopafstand ligt, kunt u winkels en restaurants bezoeken.
Im 5 Gehminuten entfernten Dorfzentrum von Finkenberg laden Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Von hier aus verkehren Züge nach Cannes und Italien. Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie Monaco und Menton sowie die Innenstadt von Nizza erreichen.

U kunt naar een voetbalwedstrijd gaan kijken in het sportpark Het Bolwerk, dat 500 meter verderop ligt, of een lange wandeling maken in het Julianapark, dat op 8 minuten loopafstand ligt.
Vergnügen Sie sich bei einem Fußballspiel im 500 m entfernten Sportpark Het Bolwerk und unternehmen Sie einen Spaziergang durch den 8 Gehminuten entfernten Julianapark.

Op slechts 3 minuten loopafstand ligt het metrostation Mouton-Duvernet, waarvandaan u rechtstreeks naar de kathedraal Notre-Dame kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Mouton-Duvernet mit direkter Verbindung zur Kathedrale Notre-Dame de Paris erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Tagsüber verbringen Sie erholsame Momente am goldenen Sandstrand Talamanca, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

U kunt een bezoek brengen aan het Amano Inca Museum, dat op 10 minuten loopafstand ligt.
Besuchen Sie das nur 10 Gehminuten vom Leon de Oro Inn entfernte Amano Inka Museum.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Den Bahnhof New York Pennsylvania, welcher Ihnen direkte Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von New York bietet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op 7 minuten loopafstand ligt het metro- en treinstation Rossio, waarvandaan u met de trein in 30 minuten naar Sintra kunt reizen.
Am 7 Gehminuten entfernten Zug- und U-Bahnhof Rossio fahren Züge zur 30 Minuten entfernten Stadt Sintra ab.