Traduction de «loopafstand ligt bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

In de levendige wijk Chueca, die op 5 minuten loopafstand ligt, bevinden zich vele bars, restaurants en cafés.
Besuchen Sie auch das 5 Gehminuten entfernte, lebhafte Viertel Chueca, wo viele Bars, Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch warten.

Privéstranden, waar u parasols en ligstoelen kunt huren, bevinden zich langs de oevers van het meer in Alleghe, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Private Strände, an denen Sie Sonnenschirme und Liegestühle mieten können, erwarten Sie 5 Gehminuten entfernt am See Lago di Alleghe.

Er bevinden zich vele restaurants en bars in de hoofdstraat van Weil, die op 5 minuten loopafstand ligt.
An der 5 Gehminuten entfernten Hauptstraße von Weil erwarten Sie zudem viele Restaurants und Bars.

De dichtstbijzijnde eetgelegenheden bevinden zich in het centrum van Burg Reuland, dat op minder dan 5 minuten loopafstand ligt.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie gastronomische Einrichtungen im Zentrum von Burg Reuland.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Place de Clichy erreichen Sie nach 1 Gehminute und den Bereich am Pigalle sowie das Moulin Rouge nach weniger als 10 Gehminuten.

Restaurants bevinden zich op loopafstand van Patschei Trid. Het binnenzwembad Alpenquell met saunafaciliteiten ligt op 3 minuten loopafstand.
Restaurants sind vom Patschei Trid zu Fuß erreichbar und auch zum Hallenbad Alpenquell mit Saunalandschaft gelangen Sie zu Fuß nach 3 Minuten.

Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 3 minuten loopafstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 8 minuten loopafstand.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einer Snackbar sowie Blick auf die Altstadt und die Ägäis. Geschäfte und Restaurants warten nur 3 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch und den nächsten Strand erreichen Sie in 8 Minuten zu Fuß.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.