Traduction de «loopafstand en nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tal van winkels en restaurants op loopafstand en Nationaal Park Yorkshire Dales ligt op minder dan 2 km van de accommodatie.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Nationalpark Yorkshire Dales liegt nur 1,6 km entfernt.

Dit hotel ligt verscholen tussen de weelderige bossen van nationaal park Banff in de Canadese Rockies en bevindt zich op loopafstand van het dorp Lake Louise. Het biedt lokale pendeldiensten en gezellige accommodatie.
Umgeben von den üppigen Wäldern des Banff-Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains und nur wenige Schritte vom Dorf Lake Louise entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel gemütliche Unterkünfte und einen regionalen Shuttleservice.

Het Aviemore Youth Hostel wordt omgeven door bossen en ligt aan de grens van het Nationaal Park Cairngorms en op korte loopafstand van het centrum van Aviemore. Dit hostel ligt op een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Das Aviemore Youth Hostel liegt inmitten von Wald an der Grenze des Cairngorms-Nationalparks und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aviemore entfernt. Es bietet eine ideale Lage für Aktivitäten im Freien.

In het nationaal park vindt u restaurants en souvenirwinkels, alle op loopafstand van uw accommodatie.
Restaurants und Souvenirläden finden Sie ebenfalls im Nationalpark und sind zu Fuß erreichbar.

Moose Creek Inn in Yellowstone ligt op nog geen 5 minuten loopafstand van de westelijke ingang van het nationaal park Yellowstone. De luchthaven Yellowstone is op 10 minuten rijafstand gevestigd.
Nur knapp 5 Gehminuten vom Westeingang des Yellowstone-Nationalparks sowie 10 Autominuten vom Flughafen Yellowstone entfernt begrüßt Sie dieser Gasthof in Yellowstone.

Hotel Tivoli Palácio de Seteais vormt eveneens een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, met het Nationaal park en het Moorse Paleis op loopafstand.
Das Hotel Tivoli Palácio de Seteais ist zudem ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark oder zum Maurenpalast, die jeweils bequem zu Fuß zu erreichen sind.

De Lodge ligt op loopafstand van het wereldberoemde Nationaal Park.
Vom Lodge erreichen Sie den weltbekannten Nationalpark rasch zu Fuß.

Nationaal Park Yala ligt op 18 km afstand en op 10 minuten loopafstand vindt u de Yatala-tempel, Tissa en het meer.
Der Yala-Nationalpark befindet sich 18 km entfernt. Den Tempel Yatala, das Zentrum von Tissamaharama und den See Tissa erreichen Sie nach rund 10 Minuten zu Fuß.

Restaurants en souvenirwinkels maken deel uit van het nationaal park en bevinden zich op loopafstand.
Die Restaurants und Souvenirläden des Nationalparks erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Khaolak Bhandari Resort Spa ligt op loopafstand van het strand, en ook diverse andere bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park met het weelderige regenwoud en watervallen, zijn gemakkelijk te bereiken.
Das Khaolak Bhandari Resort and Spa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt und viele Attraktionen wie der Nationalpark mit seinem üppigen Regenwald und den Wasserfällen befinden sich in der Nähe.