Vertaling van "paleis op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tivoli Palácio de Seteais vormt eveneens een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, met het Nationaal park en het Moorse Paleis op loopafstand.
Das Hotel Tivoli Palácio de Seteais ist zudem ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark oder zum Maurenpalast, die jeweils bequem zu Fuß zu erreichen sind.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt begrüßt Sie das Hotel Centrum Istanbul in der Nähe des Topkapi-Palastes.

De privébadkamer is uitgerust met een föhn en toiletartikelen. Het paleis Zbraslav Paleis en de bushalte Zbraslavské náměstí bevinden zich op 2 minuten loopafstand van Darwin.
Den Palast Zbraslav und die Bushaltestelle Zbraslavské náměstí erreichen Sie vom Darwin Hotel aus nach 2 Gehminuten.

Hotel Born is gevestigd in een voormalig paleis, in de oude binnenstad van Palma. Dit hotel ligt op 10 minuten loopafstand van de kathedraal van Palma en van het Koninklijk Paleis Almudaina.
In einem ehemaligen Palast im historischen Zentrum von Palma und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Palma und dem Königspalast Almudaina entfernt befindet sich das Hotel Born.

Op loopafstand vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het Bahia-paleis, het paleis El Badie en het plein Djemaa el Fna.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Bahia-Palast, den Palast El Badiaa und den Platz Djemaa el Fna erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

U kunt een bezoek brengen aan het Bahia paleis en het El Badi paleis, gelegen op loopafstand van het hotel.
Besuchen Sie den Bahia-Palast und den El-Badi-Palast, die sich beide nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt befinden.

Het Apartments Sunshine ligt op loopafstand van het paleis van het Diocletianus-paleis, dat op de werelderfgoed van UNESCO staat. De appartementen van dit complex bevinden zich op 3 verschillende locaties in het oude centrum van Spilt.
Die Apartments Sunshine empfangen Sie an 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Split und sind nur wenige Gehminuten vom zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast entfernt.

Het Grote Paleis van Constantinopel en het Boukoleon-paleis bevinden zich op loopafstand.
Den Großen Palast von Konstantinopel und den Boukoleon-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op 15 minuten loopafstand van Pension Marylou treft u de oude wijk Alba Iulia aan. Daar vindt u de bibliotheek Batthyaneum, de orthodoxe kathedraal, het nationale museum der eenwording, aangeduid met Union Hall, het paleis Apor en het prinselijk paleis.
In nur 15 Minuten gelangen Sie von der Pension Marylou zu Fuß in den historischen Stadtbereich von Alba Iulia mit dem Batthyaneum (Bibliothek), der orthodoxen Kathedrale, dem Einheitssaal, dem Apor-Palast und dem Fürstenpalast.

Martina en het centrale plein van Hlavne Namestie zijn bereikbaar op 10 minuten loopafstand en het presidentieel paleis ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Martina und der Hauptplatz von Hlavne Namestie befinden sich ebenfalls 10 Gehminuten entfernt. Vom Präsidentenpalast trennen Sie nur 5 Minuten.