Traduction de «loopafstand een bibliotheek en vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt op loopafstand. Een bibliotheek en vergaderzalen bevinden zich in het midden van het complex.
Der Strand ist nur wenige Gehminuten entfernt. Der Komplex verfügt außerdem über eine Bibliothek und Konferenzräume.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte, een bibliotheek en vergaderzalen.
Ein Fitnessraum, eine Bibliothek und Konferenzräume zählen ebenfalls zu den hoteleigenen Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt ook over vergaderzalen, een biljartkamer, een bibliotheek en een speelkamer voor kinderen en een speeltuin.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis lassen Sie sich bei einer Anwendung oder einer Massage verwöhnen. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen zudem Konferenzräume, ein Billardzimmer, eine Bibliothek, ein Kinderspielzimmer und ein Spielplatz.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
Die Lobby im Hotel Bären lädt mit einer Bar, einem TV-Raum und einem Raucherraum mit einer Bibliothek zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt ook over 4 vergaderzalen, een bibliotheek en de gezellige Hermann-Lenz bar, een historische gewelfde kelder in het oorspronkelijke gebouw.
Das Hotel bietet auch 4 Konferenzräume, eine Bibliothek und die gemütliche Bar Hermann-Lenz, die in einem historischen Gewölbekeller im Stammgebäude untergebracht ist.

In de bibliotheek kunt u een boek lezen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van de Basilique du Sacré-Cœur.
Zur Basilika Sacré-Cœur gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Central Backpackers wordt beheerd door ervaren backpackers en ligt op loopafstand van de vele restaurants, cafés en winkels van Oxford. Iconische bezienswaardigheden zoals de Bodleian-bibliotheek en Oxford Castle zijn ook vlakbij.
Die von erfahrenen Backpackern betriebene Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von den vielen Restaurants, Cafés und Geschäfte in Oxford entfernt. Berühmte Sehenswürdigkeiten, darunter die Bodleian Library und das Oxford Castle, erreichen Sie ebenfalls in wenigen Minuten zu Fuß.

Het Sophia Hotel ligt op loopafstand van het Vietnam-France Culture Exchange, het Museum voor Schone Kunsten, de stadsschouwburg en de algemene bibliotheek van Ho Chi Minh-Stad.
Das Sophia Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Institut für vietnamesisch-französischen Kultusaustausch, dem Museum der Schönen Künste, dem Stadttheater und der Hauptbibliothek von Ho Chi Minh-Stadt entfernt.

De Acropolis, de Universiteit en Academie van Athene, de nationale bibliotheek en het Griekse parlement bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel Titania entfernt erwarten Sie die Akropolis, die Athener Universität und Akademie, die Nationalbibliothek und das griechische Parlament.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.