Traduction de «loopafstand een aantal lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Ubytovna Marie ligt gunstig, op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte. U vindt op korte loopafstand een aantal lokale restaurants, pizzeria's en winkels.
Das Ubytovna erwartet Sie in günstiger Lage nur 100 Meter von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Mehrere Restaurants, Pizzerien und andere Geschäfte befinden sich in Gehweite.

Fleurie House ligt op slechts een korte loopafstand van de zee. De accomodatie bevindt zich binnen handbereik van een aantal lokale attracties, zoals de Torre Abbey en tuin en het Riviera Centre en Theater.
Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von lokalen Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel Torre Abbey mit Garten oder das Riviera Centre and Theatre.

The George ligt in het hart van Dereham en bevindt zich op loopafstand van een aantal lokale winkels en voorzieningen, waaronder een plaatselijke bioscoop.
Das The George befindet sich im Herzen von Dereham, und eine Reihe von Geschäften und öffentlichen Einrichtungen, darunter ein Kino, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op loopafstand van het Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval bevinden zich een aantal lokale winkelcentra en restaurants.
Bequem erkunden Sie eine Reihe von lokalen Einkaufszentren und Restaurants, die nur wenige Gehminuten vom Beausejour Apartments entfernt liegen.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Gehminute und einige westliche Fast-Food-Läden liegen 5 Gehminuten entfernt.

U kunt hier genieten van de regionale keuken en een aantal internationale smaken proeven. Op ongeveer 150 meter van de accommodatie zijn tevens een aantal lokale restaurants te vinden, waar traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Alternativ lädt eine Reihe von lokalen Restaurants mit traditioneller portugiesischer Kost nur 150 m vom Gasthof entfernt zu einem Besuch ein.

Diverse bars en restaurants lokale liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren lokale gerechten.
Mehrere Bars und Restaurants mit lokaler Küche warten einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.

Ook vindt u op minder dan 5 minuten loopafstand een aantal exclusieve medische klinieken.
Zudem erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß eine Reihe von exklusiven Kliniken.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een uitgebreid ontbijt. Verder zijn er op nog geen 5 minuten loopafstand een aantal restaurants te vinden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Schlagbauer serviert, und nur 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt erwarten viele Restaurants Ihren Besuch.

In de openbare ruimten van het hotel is WiFi beschikbaar. Verder vindt u hier op loopafstand een aantal bezienswaardigheden, zoals natuurlijke warmwaterbronnen en het strand, genaamd Mount Ocean Beach.
WLAN nutzen Sie in den gemeinschaftlichen Bereichen kostenfrei. In Gehweite erwartet Sie eine Reihe an Sehenswürdigkeiten, darunter die natürlichen heißen Quellen und der Strand Mount Ocean.