Traduction de «londen ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Londen ligt dicht bij de trein- en busstations, en de pittoreske haven.
Das Hotel London liegt nicht weit vom Bahnhof und Busbahnhof sowie dem malerischen Hafen entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij een aantal bezienswaardigheden van Londen, en de Tower of London ligt op 14 minuten lopen.
Hier wohnen Sie in der Nähe vieler berühmter Sehenswürdigkeiten von London und nur einen 14-minütigen Spaziergang vom Tower of London entfernt.

Karslake Rooms ligt dicht bij Brick Lane, in het Boheemse Oost-Londen.
Die Karslake Rooms liegen in der Nähe der Straße Brick Lane im Künstlerviertel East London.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel von East London bietet das SSL Excel Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom ExCeL Centre entfernt.

Het Cheval Harrington Court at South Kensington ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden van Londen, zoals het beroemde Natural History Museum en het Victoria Albert Museum, die zich op slechts 5 minuten lopen bevinden.
Das Cheval Harrington Court at South Kensington befindet sich in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten von London, darunter das berühmte Natural History Museum und das Victoria and Albert Museum, jeweils 5 Gehminuten entfernt.

East End Apartments ligt dicht bij Aldgate en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gemakkelijke toegang tot het financiële district en het nachtleven van Londen.
Das East End Apartments erwartet Sie in der Nähe von Aldgate. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung in bequemer Entfernung von Londons Finanzviertel und Nachtleben.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Het hotel ligt op slechts 27 km van het centrum van Londen en dicht bij de M25. Het ligt ook in de buurt van de luchthavens London Heathrow en Gatwick, de Kanaaltunnel en de nieuwe Eurostar-terminal in Ebbsfleet.
Darüber hinaus liegt das Hotel 27 km vom Zentrum Londons entfernt und nahe an der M25, den Flughäfen London Heathrow und Gatwick, am Ärmelkanal-Tunnel und am neuen Eurostar-Terminal Ebbsfleet.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum en op 3,2 km van het centraal station van Milton Keynes. Hiervandaan reist u met een rechtstreekse hogesnelheidstrein in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Londen.
Dieses Hotel ist nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum und 3,2 km vom Hauptbahnhof in Milton Keynes entfernt. Von hier aus fahren Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug in rund 35 Minuten direkt nach London.

Dit boetiekhotel ligt dicht bij de Londense metro met goede verbindingen naar Uxbridge, Greenford, Harrow en Centraal-Londen.
Dieses Boutique-Hotel liegt nahe dem Londoner U-Bahn-Netz mit bequemen Verbindungen nach Uxbridge, Greenford, Harrow und in die Londoner Innenstadt.