Traduction de «londen en vliegveld london heathrow » (Néerlandais → Allemand) :

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Het ibis budget London Hounslow ligt op 6,5 km van de luchthaven London Heathrow en heeft een ideale ligging voor gasten die reizen van/naar het vliegveld of gebruikmaken van de regelmatige vervoersverbindingen naar het centrum van Londen.
Das ibis budget London Hounslow liegt 6,4 km vom Flughafen London Heathrow entfernt und bietet Anbindung an den Flughafen sowie regelmäßige Verbindungen in die Londoner Innenstadt.

Het Apex City of London Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Londen, vlakbij de Tower Bridge. Vanaf het vliegveld London City is het 20 minuten met de taxi.
In der Londoner Innenstadt erwartet Sie unweit der Tower Bridge das The Apex City Of London Hotel. Mit dem Taxi gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen London City.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom 5-Sterne-Hotel Sofitel London Heathrow benötigen Sie vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Terminal 5 lediglich 21 Minuten bis in die Londoner Innenstadt.

Het Swan Guest House Londen - Heathrow bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt compleet ingerichte accommodatie met eigen badkamer in West Drayton.
Das nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen London-Heathrow entfernte Swan Guest House London - Heathrow bietet gut ausgestattete Zimmer mit einem eigenen Bad in West Drayton.

Vanaf het treinstation van Farnham reist u in 40 minuten naar Londen Waterloo. De luchthaven London Heathrow is in 40 minuten rijden te bereiken.
Vom Bahnhof von Farnham aus erreichen Sie mit dem Zug den Bahnhof London Waterloo in 40 Minuten. Der Flughafen London Heathrow ist in 40 Fahrminuten zu erreichen.

Het hotel ligt op slechts 27 km van het centrum van Londen en dicht bij de M25. Het ligt ook in de buurt van de luchthavens London Heathrow en Gatwick, de Kanaaltunnel en de nieuwe Eurostar-terminal in Ebbsfleet.
Darüber hinaus liegt das Hotel 27 km vom Zentrum Londons entfernt und nahe an der M25, den Flughäfen London Heathrow und Gatwick, am Ärmelkanal-Tunnel und am neuen Eurostar-Terminal Ebbsfleet.

Het heeft een restaurant dat gastronomische gerechten serveert en biedt onberispelijke gastvrijheid. Cliveden bevindt zich 45 minuten ten westen van Londen en op slechts 20 minuten van de luchthaven London Heathrow.
Freuen Sie sich auf die gehobene Küche und die zuvorkommende Gastfreundschaft. Das Cliveden liegt 45 Autominuten westlich von London und nach nur 20 Minuten gelangen Sie mit dem Auto zum Flughafen London Heathrow.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het ligt op 20 minuten met de trein van het centrum van Londen en op 19,3 km van de luchthaven London Heathrow.
Ideal für Geschäftsreisende und Urlauber ist das Hotel 20 Zugminuten vom Zentrum von London entfernt und nach 19 km erreichen Sie den Flughafen London Heathrow.

Het centrum van Londen ligt op 40 km van de accommodatie en de luchthaven London Heathrow ligt op 15 minuten rijden.
Die Londoner Innenstadt liegt 40 km von der Unterkunft entfernt. Den Flughafen London-Heathrow erreichen Sie in 15 Fahrminuten.