Traduction de «bruisende brighton » (Néerlandais → Allemand) :

Het bruisende Brighton en de luchthaven Londen Gatwick liggen allebei op 40 minuten rijden van het hotel.
Das lebhafte Brighton und den Flughafen London Gatwick erreichen Sie in 40 Fahrminuten.

Dit iconische hotel ligt in het hart van het bruisende Brighton, op 5 minuten lopen van de winkelstraten The Lanes.
Dieses beeindruckende Hotel liegt im Herzen der pulsierenden Stadt Brighton, 5 Gehminuten von den Einkaufsstraßen im Viertel The Lanes entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor een wandeling over de South Down's Way; een bezoek aan Glyndebourne, Eastbourne en het bruisende Brighton, of om de veerboot van Newhaven naar Dieppe te nemen.
Die Lage des Gasthauses ist ideal für Wanderungen auf dem South Down's Way oder um Glyndebourne, Eastbourne oder das lebendige Brighton zu besuchen. Die Fähre von Newhaven nach Dieppe ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het ibis Brighton City Centre is gelegen in het hart van de bruisende stad Brighton, naast het station. Het beschikt over moderne, geluiddichte kamers, een bar en een restaurant.
Das im Herzen der pulsierenden Stadt Brighton, unweit vom Bahnhof, gelegene ibis Brighton City Centre bietet moderne, schallisolierte Zimmer, eine Bar und ein Restaurant.

Het hostel ligt in het bruisende stadscentrum, op 10 minuten lopen van het treinstation van Brighton.
Kipps Backpackers Hostel befindet sich im belebten Zentrum von Brighton, 10 Gehminuten vom Bahnhof Brighton entfernt.

Het ligt midden in het bruisende stadscentrum van Brighton. De accommodatie biedt gratis WiFi en u wandelt in 1 minuut naar de pier van Brighton.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Der Brighton Pier liegt nur 1 Gehminute entfernt.

Het Artist Residence Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Brighton, en 10 minuten lopen van de winkels in North Laine en het bruisende nachtleven in Brighton.
Im Artist Residence Hotel wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Strand von Brighton entfernt. Die Geschäfte im Einkaufsviertel North Laine sowie das lebhafte Nachtleben in Brighton erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het West Beach Hotel heeft een schitterende ligging aan de promenade in het bruisende centrum van Brighton.
Das West Beach Hotel genießt eine beneidenswerte Lage direkt an der Promenade im pulsierenden Stadtzentrum von Brighton.

Het pension in het hart van Kemptown bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het bruisende centrum van Brighton en op nog geen 5 minuten lopen van het oosterse paleis en de tuinen van het Royal Pavilion.
Die Pension liegt zentral im Herzen von Kemptown, Brightons geschäftiges Zentrum ist nur 2 Gehminuten entfernt und den orientalischen Palast und die Gärten des Royal Pavilion erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

In 25 minuten loopt u langs de kust naar het bruisende centrum van Brighton.
Das Best Western Princes Marine ist einen 25-minütigen Spaziergang entlang der Strandpromenade vom pulsierenden Zentrum von Brighton entfernt.