Traduction de «lomond hills regional park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lomond Hills Regional Park ligt op 40 minuten rijafstand en het is 30 minuten rijden naar Dunallan en Dundee.
Zum Regionalpark Lomond Hills fahren Sie vom Dunallan aus 40 Minuten, während die Stadt Dundee 30 Autominuten entfernt ist.

Het Lomond Woods Holiday Park ligt tussen de heuvels en bossen rondom Loch Lomond, in het pittoreske dorpje Balloch, op ongeveer 32 km ten noorden van het centrum van Glasgow.
Inmitten der Hügel und Wälder rund um Loch Lomond erwartet Sie das Lomond Woods Holiday Park in der malerischen Ortschaft Balloch, 32 km nördlich des Stadtzentrums von Glasgow.

De stad ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Dundee en iets meer dan 30 minuten rijden van het Lomond Hills Regional Park.
Dundee erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und vom Lomond Hills Regional Park trennen Sie etwas mehr als 30 Minuten.

Gasten kunnen aangename wandelingen of mountainbiketochten maken door het Lomond Hills Regional Park.
Das Hotel liegt am Rande des Naturgebiets Lomond Hills Regional Park, das Sie bei schönen Spaziergängen und Mountainbike-Touren erkunden können.

Camden Hills State Park ligt op 10 minuten rijden.
Sie fahren nur 10 Minuten zum Camden Hills State Park.

Deze omgebouwde 18e-eeuwse koetsiersherberg ligt aan de voet van de Lomond Hills en is een ideale plek om te verblijven tijdens een bezoek aan het Kingdom of Fife.
Diese umgebaute Postkutscherherberge aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie am Fuße der Lomond Hills und ist die ideale Unterkunft für Ihren Besuch im Kingdom of Fife.

Het Loch Lomond and Trossachs National Park ligt direct aan het hotel en biedt een ideale setting voor wandelingen. Het Balloch Castle Country Park ligt op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Wandern Sie im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs, der sich direkt vor der Tür befindet. Zum Balloch Castle Country Park gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

Het Loch Lomond Sea Life Aquarium ligt op 5 minuten rijafstand en biedt korting voor alle gasten die in het park verblijven.
Das Loch Lomond Sea Life Aquarium befindet sich eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bietet allen Gästen des Parks ermäßigte Eintrittspreise.

Loch Lomond en Nationaal Park The Trossachs liggen op slechts 15 minuten rijden. Regionaal Park Clyde Muirshiel ligt op 40 minuten rijden.
Der Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark ist nur 15 Autominuten entfernt und den Clyde Muirshiel Regional Park erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Edinburgh ligt op 30 minuten rijden van het hotel en het pittoreske Pentland Hills Regional Park, dat gedomineerd wordt door de Scald Law Hill, ligt op minder dan 10 km van het huis.
Sie wohnen 30 Fahrminuten von Edinburgh und 9,7 km vom malerischen Regionalpark Pentland mit dem Scald Law als höchstem der Berge entfernt.