Vertaling van "lommerrijk terrein op slechts " (Nederlands → Duits) :

Hayfield Manor ligt op een lommerrijk terrein op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cork. Het is een luxe hotel met een schoonheidsspa en een elegant restaurant.
Inmitten von Bäumen und nur 15 Gehminuten von Cork entfernt begrüßt Sie das Luxus-Hotel Hayfield Manor mit einem Beauty-Spa und einem eleganten Restaurant.

Dit historische hotel ligt op een lommerrijk terrein en op slechts 1,6 km van het centrum van Birmingham. Het biedt zelfgemaakte maaltijden en elegante kamers met gratis internet.
Auf einem grünen Anwesen, nur 1,5 km vom Zentrum von Birmingham entfernt erwarten Sie in diesem historischen Hotel hausgemachte Speisen und elegante Zimmer mit kostenfreier Internetverbindung.

Deze YHA is gevestigd in een afgelegen villa en beschikt over een traditioneel restaurant, gratis parkeergelegenheid en een lommerrijk terrein.
In einer ruhig gelegenen Villa begrüßt Sie dieses YHA mit einem traditionellen Restaurant, kostenfreien Parkplätzen und einem grünen Grundstück.

Dit hotel bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute en ligt op een lommerrijk terrein van 1,5 hectare, aan de oevers van de Brucherivier.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße in einem 1,5 ha großen, von Bäumen gesäumten Park am Ufer der Bruche.

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een lommerrijk terrein. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast begrüßt Sie in einer grünen Umgebung mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie malerischer Aussicht.

Het hotel bevindt zich op een lommerrijke terrein net buiten Chagford.
Hier wohnen Sie einer grünen Umgebung am Ortsrand von Chagford.

Het Langfords Hotel ligt in een lommerrijke laan, op slechts een steenworp afstand van het kiezelstrand van Brighton en de historische kust bij Hove.
An einer von Bäumen gesäumten Allee erwartet Sie nur wenige Meter entfernt vom Kieselstrand an der historischen Küste von Brighton Hove das Langfords Hotel.

Dit moderne hotel ligt in een lommerrijke tuin, op slechts 4 minuten lopen van het meer de Bodensee.
In einem von Bäumen gesäumten Garten und nur 4 Gehminuten vom Bodensee entfernt empfängt Sie dieses moderne Hotel.

Hotel Mondial biedt gratis parkeergelegenheid en ligt in een rustige, lommerrijke straat, op slechts 10 minuten met de bus van het centrum van Venetië.
Das Hotel Mondial begrüßt Sie in einer ruhigen Allee, nur 10 Fahrminuten mit dem Bus von Venedigs Stadtzentrum entfernt. Die Hotelparkplätze nutzen Sie kostenlos.

Deze voormalige Mallorcaanse boerderij ligt op een rustig eigen terrein op slechts 5 km van de kust.
Dieses ehemalige mallorquinische Bauernhaus empfängt Sie auf einem ruhigen Anwesen, nur 5 km von der Küste entfernt.