Traduction de «lokale à-la-cartegerechten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert heerlijke lokale à-la-cartegerechten, zoals de specialiteit van Hotel Alpenblick, Güggeli im Chörbli (een halve krokant gebakken Zwitserse kip geserveerd in een mandje met een pittige zelfgemaakte barbecuesaus).
Genießen Sie à la carte die ausgezeichnete regionale Küche, wie etwa die Spezialität des Alpenblick Hotels, ein Güggeli im Chörbli (ein halbes, knusprig gebratenes Schweizer Hähnchen mit einer pikanten, hausgemachten Barbecuesauce in einem Korb).

De taverne aan de kust serveert mediterrane à-la-cartegerechten zoals zeevruchten en verse vis.
Die Taverne am Meer serviert mediterrane Gerichte à la carte, einschließlich Meeresfrüchten und frischem Fisch.

Het restaurant van het hotel en de Delicija Bar bieden à-la-cartegerechten, zoals diverse internationale maaltijden en desserts, koffie, verfrissende drankjes en cocktails.
Das Hotelrestaurant und die Bar Delicija servieren Gerichte a la carte. Dazu gehören eine Vielzahl internationaler Speisen, Desserts, Kaffee, frische Getränke und Cocktails.

Ook treft u er badjassen en slippers aan. Lokale à-la-cartegerechten worden geserveerd in de rustieke eetzaal van Restaurant Haldde.
Ortstypische À-la-carte-Gerichte werden im Speisesaal des Restaurants Haldde serviert, der im Landhausstil gestaltet ist.

Het eigen restaurant serveert lokale à-la-cartegerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an lokalen Gerichte von der Speisekarte.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en lokale à-la-cartegerechten, bereid met verse ingrediënten van de boerderij van de eigenaar.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie auf regionale À-la-carte-Gerichte aus frischen Produkten vom eigenen Bauernhof.

Het management biedt een gratis pendeldienst van/naar Restaurant Blue, waar lokale à-la-cartegerechten op het menu staan.
Die Geschäftsleitung organisiert einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Restaurant Blue für Sie, in dem Sie Gerichte der regionalen Küche à la carte genießen.

In het restaurant kunt u genieten van lokale à-la-cartegerechten of een vast menu.
Genießen Sie regionale Gerichte à la carte oder als Menü im Restaurant des Tres Picos.

In het restaurant van het hotel worden snacks geserveerd, en lokale à-la-cartegerechten voor het diner.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Snacks sowie zum Abendessen lokale Gerichte à la carte.

Het traditionele restaurant Ybí Porá biedt lokale à-la-cartegerechten.
Das YbI Porá Restaurant serviert Ihnen traditionelle, lokale Köstlichkeiten à la carte.