Vertaling van "lokale wijnkelders zoals de black " (Nederlands → Duits) :

De lokale wijnkelders, zoals de Black Hand Cellars, zijn op 10 minuten van het Days Inn San Simeon gelegen.
Lokale Weinereien wie die Black Hand Cellars liegen nur 10 Minuten vom Hotel San Simeon entfernt.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
In der ruhigen und schönen Umgebung erwarten Sie die Wälder rund um das Dorf. Das Black Horse Inn liegt weniger als 8 km von Sehenswürdigkeiten wie dem Tyndale Monument, dem zum National Trust gehörenden Newark Park und dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Berkeley Castle entfernt.

U kunt deelnemen aan tal van activiteiten, zoals vogelspotten, wandelen, fietsen, paardrijden, wijnproeven en een bezoek brengen aan lokale wijnkelders.
Das umfangreiche Angebot an Freizeitmöglichkeiten reicht von Vogelbeobachtungen über Wandern, Radfahren, Reiten bis zu Weinproben und Besichtigungen der örtlichen Weingüter.

Het personeel regelt graag excursies in de omgeving voor u, zoals paardrijtochten, wandelingen en een bezoek aan lokale wijnkelders.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Aktivitäten in der Umgebung wie Reitausflüge, Wanderungen und Besuche auf örtlichen Weingütern für Sie.

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Hotel bietet zudem die Lounge Bar 180° mit Bergblick und den Weinkeller Carnotzet Hublot mit lokalen Weinen sowie Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Fondue.